Διαφήμιση

Item de virginibus ( Γερμανικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Hildegard von Bingen
  • Τραγούδι: Item de virginibus 5 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά #1, #2, Γαλλικά, Γερμανικά, Ιταλικά
Λατινικά

Item de virginibus

O nobilissima viriditas, quae radicas in sole,
et quae in candida serenitate luces in rota,
quam nulla terrena excellentia comprehendit,
tu circumdata es amplexibus divinorum mysteriorum.
Tu rubes ut aurora et ardes ut solis flamma.
 
Υποβλήθηκε από SaintMarkSaintMark στις Σάβ, 19/11/2016 - 04:23
Γερμανικά μετάφρασηΓερμανικά
Align paragraphs
A A

Auch Jungfrauen

Vornehmstes Grün, das in der Sonne wurzelt
und in makellos heiterem Glanz leuchtet im Kreise,
den keine irdische Erhabenheit umfasst,
umgeben bist du von den Umarmungen der göttlichen Geheimnisse.
Rötlich erglänzt du gleich dem Morgenlicht und brennst gleich der Flamme der Sonne.
 
Potete utilizzare tutte le mie traduzioni purché citiate la fonte.
Υποβλήθηκε από Pietro LignolaPietro Lignola στις Κυρ, 28/10/2018 - 20:05
Ευχαριστώ!You can thank submitter by pressing this button
Λοιπές μεταφράσεις του "Item de virginibus"
Γερμανικά Pietro Lignola
Hildegard von Bingen: Κορυφαία 3
Σχόλια