Διαφήμιση

It's Now or Never ( Σέρβικα μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Elvis Presley
  • Τραγούδι: It's Now or Never 17 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Γαλλικά, Γερμανικά #1, #2, Ελληνικά, Κουρδικά (Σοράνι), Κροατικά, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά, Περσικά #1, #2, #3, Ρουμανικά, Ρωσικά, Σέρβικα #1, #2, Σουηδικά, Τουρκικά
Σέρβικα μετάφρασηΣέρβικα
A A

Sad ili nikad

Εκδόσεις: #1#2
Sad ili nikad,
zagrli me čvrsto,
poljubi me, draga,
budi moja, večeras,
sutra će biti kasno,
sad ili nikad,
moja ljubav neće čekati.
 
Kada sam te prvi put video,
sa tako ljupkim osmehom,
srce si mi osvojila,
dušu si mi opkolila.
Proveo bih čitav život,
čekajući na taj trenutak,
sada, kada si blizu,
pravi je trenutak.
 
Sad ili nikad,
zagrli me čvrsto,
poljubi me draga,
budi moja večeras,
sutra će biti kasno,
sad ili nikad,
moja ljubav neće čekati.
 
Kao tužne vrbe,
isplakali bismo ceo okean,
ako izgubimo pravu ljubav,
i slatku privrženost.
Tvoje usne me uzbuđuju,
tvoji zagrljaji me mame,
ko zna kada ćemo se
sledeći put sresti.
 
Sad ili nikad,
zagrli me čvrsto,
poljubi me draga,
budi moja večeras,
sutra će biti kasno,
sad ili nikad,
moja ljubav neće čekati.
 
Sad ili nikad,
moja ljubav neće čekati.
 
Ευχαριστώ!
thanked 1 time
Υποβλήθηκε από Vladimir18Vladimir18 στις Παρ, 24/01/2020 - 19:59
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Vladimir18Vladimir18 στις Πέμ, 30/01/2020 - 06:49
ΑγγλικάΑγγλικά

It's Now or Never

Σχόλια