Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • Harold Arlen

    It's Only a Paper Moon (1933) → Ιταλικά μετάφραση

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Μετάφραση
Swap languages

È solo una luna di carta

Di ', è solo una luna di carta
che naviga su un mare di cartone,
ma non sarebbe finzione
se tu credessi in me.
 
Sì, è solo un cielo di tela
appeso sopra un albero di mussolina,
ma non sarebbe finzione
se tu credessi in me.
 
Senza il tuo amore
è una parata sgangherata.
Senza il tuo amore
è una melodia suonata in una sala da un cent,
è un mondo di Barnum e Bailey,
proprio così falso che più non si può.
Ma non sarebbe finzione
se tu credessi in me.
 
Di ', è solo una luna di carta
che naviga sopra un mare di cartone,
ma non sarebbe finzione
se tu credessi in me.
 
Sì, è solo un cielo di tela
appeso sopra un albero di mussolina,
ma non sarebbe finzione
se tu credessi in me.
 
Senza il tuo amore
è una parata sgangherata.
Senza il tuo amore
è una melodia suonata in una sala da un cent,
è un mondo di Barnum e Bailey
proprio così falso che più non si può.
Ma non sarebbe finzione
se tu credessi in me.
Ma non sarebbe finzione, credi,
se tu credessi in me.
 
Πρωτότυποι στίχοι

It's Only a Paper Moon (1933)

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

Harold Arlen: Κορυφαία 3
Idioms from "It's Only a Paper ..."
Σχόλια