-
Tête en l'air • Champagne pour tout le monde
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
3 μεταφράσεις
στίχοι Tête en l'air
Sur la terre
des damnés, solitaire
étranger
aux vérités premières énoncées par des cons,
j'avais touché le fond
de la misère.
Et je crie et je pleure,et je ris
au pied d'une fleur des champs,
égaré, insouciant,
dans l'âme du printemps,
cœur battant, cœur serré
par la colère, par l'éphémère beauté
de la vie.
Sur la terre, face aux dieux, tête en l'air,
amoureux,
d'une émotion légère
comme un soleil radieux
dans le ciel
de ma fenêtre ouverte.
Et je danse, et je lance un appel
aux archanges de l'Amour.
Quelle chance ! Un vautour,
d'un coup d'aile, d'un coup de bec,
me rend aveugle et sourd
à la détresse, à l'éphémère tristesse
de la vie.
(Chanté)
Sur la terre, face au ciel, tête en l'air, amoureux,
(Parlé)
Y'a des allumettes au fond de tes yeux,
Des pianos à queue dans la boîte aux lettres,
Des pots de yaourt dans la vinaigrette
Et des oubliettes au fond de la cour...
(Chanté)
Comme un vol d'hirondelles échappées de la poubelle des cieux...
(Parlé)
Thank you my lord!
✕
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
psq | 1 έτος 10 μήνες |
Υποβλήθηκε από Tybalt στις 2014-12-07
Jacques Higelin: Κορυφαία 3
1. | Tombé du ciel |
2. | Rien |
3. | Champagne |
Σχόλια
done
Salut!
Et je danse ?
done
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Γαλλία: Κορυφαία 7
Manu Chao Folk, Latino, Punk, | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Barbara Pravi Pop, Τραγουδιστής - | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Édith Piaf Τραγουδιστής - Στιχουργός | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour Τραγουδιστής - Στιχουργός |
https://youtu.be/jJMBR73EUqU
correction lyric
Sur la terre des damnés, solitaire
Étranger, aux vérités premières, énoncées par des cons,
Jamais toucher le fond des misères
Et je crie et je pleure,et je ris au pied d'une fleur des champs,
Égaré, insouciant, dans l'âme du printemps, coeur battant,
Coeur serré, par la colère, par l'éphémère beauté de la vie.
Sur la terre, face aux dieux, tête en l'air,
Amoureux, d'une émotion légère comme un soleil radieux
Dans le ciel de ma fenêtre ouverte
Et je dante, et je lance un appel aux archanges de l'Amour.
Quelle chance un vautour, d'un coup d'aile d'un coup de bec
Me rend aveugle et sourd à la detresse, à l'éphémère tristesse de la vie.
Sur la terre,face auciel, tête en l'air, amoureux,
(Parlé) Sur la terre, face au ciel, tête en l'air, amoureux,
Y'a des allumettes au fond de tes yeux,
Des pianos à queue dans la boîte aux lettres,
Des pots de yaourt dans la vinaigrette
Et des oubliettes au fond de la cour...
(Chanté) Comme un vol d'hirondelles échappées de la poubelle des cieux...
(Parlé) Thank you my love !