J'ai trop de peine ( Ρωσικά μετάφραση)

Ζητήθηκε επανέλεγχος
Ρωσικά μετάφρασηΡωσικά
A A

Мне так печально

Мы маленькие паучки, здесь нет великана кто растопчет нас
По этому плохо обижать животных и насекомых, потому что они наши друзья
И деревья тоже, их нужно ласкать и говорить, что они красивые
И, что мы их любим потому что благодаря им мы дышим всё-таки
И море тоже, пожалуйста прекратите его загрязнять и бросать пластиковые пакеты
Потому что хорошенькие зверюшки в океане задыхаются соломками, как черепахи и коралл
Мне это не нравится и это плохо потому что мир прекрасен и это жизнь
Мне так печально, когда-то не будет детей
Мне так печально, когда я купаюсь в море
Мне так печально, когда вокруг все эти проблемы
Мне так печально, потому что жизнь - я её люблю
Мне так печально, куда-же пропали киты
Мне так печально, и я пишу стихи
Мне так печально, когда я купаюсь кругом гадость
Мне так печально, когда вокруг все эти проблемы
Пальмовое масло убьёт орангутаньчиков лапочек в джунглях
Я вижу их и они мне улыбаются, они любят меня и я им помахиваю
Почему в школе не учат, что джунгли надо уважать, леса и землю, горы и
океаны
Они как наш Боженька-живой, и я говорю взрослым и детям
Пора вести себя иначе пока все не погибли через пятьдесят лет
Даже если все мы когда-нибудь превратимся в прах, все вместе, мы
Мы - любовь и печаль
Мне так печально, когда-то не будет детей
Мне так печально, когда я купаюсь в море
Мне так печально, когда вокруг все эти проблемы
Мне так печально, потому что жизнь - я её люблю
Мне так печально, куда-же пропали киты
Мне так печально, и я пишу стихи
Мне так печально, когда я купаюсь кругом гадость
Мне так печально, и вот я сею семя
Как было хорошо петь и плясать купаясь в реках
В прошлый день на пляже было полно окурков
Было грязно в песке, мы всё собрали до последнего
Там опять была птица в мазуте
Блин, мне ещё и десяти нет а уже нельзя играть в водные битвы
Мир изменился и скоро всех изжарят на "5G"
Теперь, все жрут клонированное мясо и овощи - поддельные
Я обвиняю в преступлении против человечества! Блин, не знаешь даже кому поверить ...
Мне так печально, когда-то не будет детей
Мне так печально, когда я купаюсь в море
Мне так печально, когда вокруг все эти проблемы
Мне так печально, потому что жизнь - я её люблю
 
Ευχαριστώ!
Υποβλήθηκε από qlbcqlbc στις Σάβ, 18/09/2021 - 08:23
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη qlbcqlbc στις Πέμ, 23/09/2021 - 07:20
Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
Γαλλικά
Γαλλικά
Γαλλικά

J'ai trop de peine

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''J'ai trop de peine''
Ρωσικά qlbc
La Femme: Κορυφαία 3
Σχόλια
Read about music throughout history