Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
  • The Decemberists

    January Hymn → Γερμανικά μετάφραση

Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Μετάφραση
Swap languages

Januar-Hymne

An einem Wintersonntag geh' ich daran,
Hinwegzuräumen den Schnee
Und den Boden darunter ergrünen zu lassen.
 
April, er ist noch ozeanweit entfernt -
Ist dies der beste Weg, den Tag zu verbringen,
Indem ich den Winter in Schach halte?
 
Was für Worte wollte ich dir sagen, bevor du gingst,
Als ich an der Spur deines Atems sehen konnte, wohin du gingst?
 
Vielleicht sollte ich's einfach lassen, wie es ist,
Und vielleicht kommt alles wieder zu mir.
Sing, oh Januar, oh!
 
Wie erlebte ich eine Kindheit im Schnee,
Und all meine Altersgenossen im Schlepptau,
Erfüllt von glühender Begeisterung!
 
Seid gegrüßt, ihr Wintertage nach der Dunkelheit,
Die ihr wandert durch den grauen Memorialpark,
Ein flüchtiges Schlagen von Herzen.
 
Was für Worte wollte ich ihr sagen, bevor sie ging,
Als ich an der Spur ihres Atems sehen konnte, wohin sie ging?
 
Vielleicht sollte ich's einfach lassen, wie es ist,
Und vielleicht kommt alles wieder zu mir.
Sing, oh Janu...
Oh Januar, oh...
 
Πρωτότυποι στίχοι

January Hymn

Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)

The Decemberists: Κορυφαία 3
Idioms from "January Hymn"
Σχόλια