-
Je crains de lui parler la nuit → Αγγλικά μετάφραση
2 μεταφράσειςΑγγλικά, Τουρκικά
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Je crains de lui parler la nuit
Je crains de lui parler la nuit,
J'écoute trop tout ce qu'il dit,
Il me dit: je vous aime,
Et je sens, malgré moi,
Je sens mon coeur qui bat, qui bat,
Je ne sais pas pourquoi...
Puis il prend ma main,
Il la presse, avec tant de tendresse
Que je ne sais plus où j'en suis.
Je veux le fuir, mais je ne puis ...
Ah! la nuit, pourquoi lui parler la nuit,
J'écoute trop tout ce qu'il dit.
Il me dit je vous aime,
Et je sens, malgré moi,
Je sens mon coeur qui bat, qui bat,
Je ne sais pas pourquoi.
Υποβλήθηκε από Yeşua Aroyo στις 2017-04-14
Μετάφραση
I'm Afraid of Talking to Him at Night
I'm afraid of talking to him at night,
I listen to too much of what he says,
He tells me: I love you,
And despite myself,
I feel my heart beating, beating,
And I don't know why...
Then he takes my hand,
He squeezes it with such tenderness,
Until I don't know where I am anymore,
I want to flee from him, but I can't...
Ah! At night, why do I talk to him at night,
I listen to too much of what he says,
He tells me: I love you,
And despite myself,
I feel my heart beating, beating,
And I don't know why.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 4 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 4 φορές
Υποβλήθηκε από gezellig στις 2019-06-06
Pyotr Ilyich Tchaikovsky: Κορυφαία 3
1. | Херувимская Песнь (Kheruvimskaya Pesnʹ) |
2. | Покаянная молитва о Руси (Song of Penitence for Russia) (Pokayannaya molitva o Rusi) |
3. | Je crains de lui parler la nuit |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Opera: The Queen Of Spades