Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Μετάφραση
Swap languages

به خودم قول می‌دهم

هر طور که تقدیر پیش برود
مرا بلند کند و به زمین بکوبد
استخوانم را خرد کند
و خونم بریزد
قول می‌دهم دوباره عزتم را از زیر خاکستر سرخ گرم زنده کنم
از عدَمَ‌م روشنش کنم تا در زندگی‌ام شعله‌ور شود
 
به خودم قول می‌دهم که خودم را دوست داشته باشم
به خودم قول می‌دهم که خودم را دوست داشته باشم
 
هر طور که تقدیر پیش برود
و انسان‌ها مرا از توجه دور کنند
به‌هرصورتی که زمانه مرا خوار کند
و [انسان‌ها]متفق القول شوند که
من صرفا علف هرز مضر هستم
 
به خودم قول می‌دهم به خودم وفادار باشم
خول می‌دهم با خودم صادق باشم
قول می‌دهم به عیب‌هایم احترام بگذارم
به تناقض‌ها و شکست‌ها و ناامیدی‌هایم احترام بگذارم
به خودم قول می‌دهم که خودم را دوست داشته باشم
به خودم قول می‌دهم که خودم را دوست داشته باشم
 
هر طور که تقدیر پیش برود مرا بلند کند
و به زمین بکوبد استخوانم را خرد کند و خونم بریزد
 
قول می‌دهم دوباره عزتم را
از زیر خاکستر سرخ گرم زنده کنم
و از عدَمَ‌م روشنش کنم تا در زندگی‌ام شعله‌ور شود
 
به خودم قول می‌دهم که خودم را دوست داشته باشم
به خودم قول می‌دهم که خودم را دوست داشته باشم
خودم را دوست داشته باشم...خودم را دوست داشته باشم...خودم را دوست دارم
 
Πρωτότυποι στίχοι

Je me promets

Στίχοι τραγουδιού (Αραβικά)

Meryem Aboulouafa: Κορυφαία 3
Σχόλια