-
Jesus bleibet meine Freude → Σέρβικα μετάφραση
- •
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Jesus bleibet meine Freude
Jesus bleibet meine Freude,
Meines Herzens Trost und Saft,
Jesus wehret allem Leide,
Er ist meines Lebens Kraft,
Meiner Augen Lust und Sonne,
Meiner Seele Schatz und Wonne;
Darum lass' ich Jesum nicht,
Aus dem Herzen und Gesicht.
Υποβλήθηκε από licorna.din.vis στις 2012-03-28
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Coopysnoopy στις 2016-11-25
Μετάφραση
Исус ће да остане моја радост
Исус ће да остане моја радост,
Утеха и сок мог срца,
Исус лечи све муке,
Он је снага мојег живота,
Радост и сунце мојих очију,
Драгоценост и благослов моје душе;
Зато не пуштам Исуса,
Из срца и са лица.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 7 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 7 φορές
Υποβλήθηκε από BalkanTranslate1 στις 2016-11-23
Johann Sebastian Bach: Κορυφαία 3
1. | Jesus bleibet meine Freude |
2. | BWV 244 Matthäus Passion 39: Erbarme dich, mein Gott |
3. | Jauchzet, frohlocket |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Stefan
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:1090 μεταφράσεις, 85 μεταγραφές, 231 τραγούδια, δέχθηκε 4453 ευχαριστίες, ικανοποίησε 549 αιτήματα βοήθησε 113 μέλη, πρόσθεσε 12 τραγούδια, πρόσθεσε 23 ιδιωματισμούς, εξήγησε 78 ιδιωματισμούς, άφησε 526 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Κροατικά, Σέρβικα, άριστα Αγγλικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ελληνικά, advanced Ρωσικά, intermediate Πολωνικά, beginner Βουλγαρικά
EN: If my translation helped you, press 'Thank you' button, please. You are free to use my translation if you cite my username as an author. If you have any suggestions or corrections which could make the translation better, please don't hesitate to provide them!
~~~~~~
SR: Ако Вам је мој превод помогао, молим Вас да притиснете дугме 'Хвала'. Мој превод слободно можете да користите уз навођење мог личног корисничког имена. Ако имате икакве сугестије или исправке које би могле да побољшају превод, не устручавајте се да их објавите!