-
Jingle Bells → Σουηδικά μετάφραση
46 μεταφράσεις•Ελληνικά #1+45 περισσότερα, #2, Breton, Αγγλικά (Παλαιά Αγγλικά), Αραβικά, Αρμένικα, Βιετναμέζικα #1, #2, Γαλικιανά, Γαλλικά, Γερμανικά #1, #2, Γερμανικά (Αυστριακά / Βαυαρικά), Δανέζικα, Ιαπωνικά, Ινδονησιακά #1, #2, Ισπανικά, Ιταλικά #1, #2, Κορεάτικα, Λατινικά, Λιθουανικά, Ολλανδικά, Ουκρανικά #1, #2, #3, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά #1, #2, Ρουμανικά, Ρωσικά #1, #2, #3, #4, #5, Σέρβικα, Σουηδικά, Ταϊλανδικά, Τουρκικά #1, #2, Τσέχικα #1, #2, Φριζικά, Χίντι
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Jingle Bells
Dashing through the snow
In a one horse open sleigh
O'er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bob tails ring
Making spirits bright
What fun it is to laugh and sing
A sleighing song tonight
Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
A day or two ago
I thought I'd take a ride
And soon Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
We got into a drifted bank
And then we got upsot
Oh, jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh yeah
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one horse open sleigh
Μετάφραση
Bjällerklang
Ute faller snö
I spiltan Blacken står
Och äter lugnt sitt hö
När ljudet honom når
Att selen lyftes ner
Och framför släden snart
Med oss han sen sig beger iväg med väldig fart
Bjällerklang, Bjällerklang, hör dess dingelidång
Flingor som det vimlar om i munter vintersång
Följ oss ut, följ oss ut, Blacken travar på
I hans spår vår släde går där höga furor stå
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 67 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 67 φορές
Υποβλήθηκε από Imbest στις 2011-11-28
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του LUBLU2000
Σχετικά
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Jingle Bells"
Συλλογές με "Jingle Bells"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | 20 most addictive songs according to science |
Christmas Carols: Κορυφαία 3
1. | Jingle Bells |
2. | Carol Of The Bells |
3. | Stille Nacht |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
https://en.wikipedia.org/wiki/Jingle_Bells