Διαφήμιση

Kül ( Ελληνικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Eylem Aktaş
  • Τραγούδι: Kül 3 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά, Γαλλικά, Ελληνικά
Τουρκικά

Kül

İçimde dinmez ateşsin
Alevdendir gözlerin
Küllenmiş uzak bir aşksın
Fikrimde yorgun hayalin
 
Aşkınla yansam kül olup uçsam
Gönlüne konsam ah..
Bir şarkı olsam kalbini çalsam
Duyup çağırsan gelirim
 
Kayboldu sende kalanlar
Silindi geçmiş zamanlar
Çocuktuk derken masallar
Değişti geçti hayatlar
 
Yanında kalsan kalbime dolsan
Küllenmiş bu sevgimize ateş olsan
Aşkımla yansan gül olup doğsan
Bir ışık yaksan gelirim
 
Ελληνικά μετάφρασηΕλληνικά
Align paragraphs
A A

Στάχτη

Μέσα μου μια φωτιά που δεν σταματά
απο φλόγες είναι τα μάτια σου
ένας μακρινός καλλυμένος απο στάχτες έρωτας είσαι
στο μυαλό μου το κουρασμένο σου όνειρο
 
Ας καώ με τον ερωτά σου, ας γίνω στάχτη και ας πετάξω
στην καρδιά σου ας πέσω αχ...
ας γίνω ένα τραγούδι ,ας κλέψω την καρδιά σου
όταν ακούσεις,καλεσέ με και θα έρθω
 
Χάθηκαν μαζί σου τα υπόλοιπα
διαγράφτηκαν τα περασμένα
τα παραμύθια απο όταν είμασταν παιδιά
άλλαξαν, έφυγαν ζωές
 
Στο πλευρό μου ας έμενες, ας γέμιζες την καρδιά μου
ας γινόσουν η φωτιά σε αυτη την καλλυμένη απο στάχτες αγάπη μας
κάψου με τον ερωτά μου, τριαντάφυλλο γίνε και γεννήσου
ένα φως δώσε μου και θα έρθω
 
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.
Υποβλήθηκε από infiity13infiity13 στις Σάβ, 27/08/2016 - 18:10
Λοιπές μεταφράσεις του "Kül"
Ελληνικά infiity13
Eylem Aktaş: Κορυφαία 3
Σχόλια