Κάνε μου λιγάκι μμμ (Káne mou ligáki mmm) ( Γαλλικά μετάφραση)

Κάνε μου λιγάκι μμμ

Κάνε μου λιγάκι «Μμμ…»
Κι εγώ αμέσως θα σου κάνω «Μμμ…»
Αφού το θέλουμε κι οι δυο
Γιατί να χάνουμε καιρό
Εγώ τουλάχιστον να περιμένω
Δεν μπορώ
 
Κάνε μου λιγάκι «Μμμ…»
Κι εγώ αμέσως θα σου κάνω «Μμμ…»
Γιατί στα πράγματα αυτά
Τα λόγια είναι περιττά
Κάνε μου λιγάκι «Μμμ…»
 
Και στοίχημα σου βάζω
Ναι σου βάζω
Πως έτσι όπως βράζω
Όπως βράζω
Αυτή η ιστορία αν αρχίσει
Δεν πρόκειται να σβήσει
 
Υποβλήθηκε από Flora LamaFlora Lama στις Κυρ, 24/10/2021 - 09:10
Γαλλικά μετάφρασηΓαλλικά
Αλφάδιασε τους παράγραφους

Fais-moi un peu " mmm..."

Fais-moi un peu " mmm..."
et je te ferai immédiatement "mmm..."
Puisque nous le voulons tous les deux
pourquoi donc perdre du temps ?
Moi au moins je ne peux pas
attendre
 
Fais-moi un peu " mmm..."
et je te ferai immédiatement "mmm..."
parce que dans ces choses, les paroles ne servent à rien
Fais-moi un peu " mmm..."
 
Et je te parie
oui, je te parie
que comme je bouillonne comme ça
comme je bouillonne
Si cette histoire commence,
elle ne s'éteindra jamais
 
Ευχαριστώ!
Υποβλήθηκε από Flora LamaFlora Lama στις Κυρ, 24/10/2021 - 09:20
Σχόλια
Read about music throughout history