Kaikki mitä et sanonut ( Γαλλικά μετάφραση)

Advertisements
Γαλλικά μετάφραση (equirhythmic)
A A

Tout ce que tu n'as pas dit

Voici donc quelque pronostic : tu viendras me voir pour discuter
admettant que non
Tu n’étais jamais en mesure de me téléphoner
En t’imaginant qu’il fût simplement trop tard pour expliquer
Et j’y fallirai
D’expliciter que ton souvenir m’avait hanté
 
Ah ah
Je fais tout le tour des phrases et je répète
Ah ah
Celles que tu as constamment manqué d’émettre
Une telle hauteur me fait toujours tourner la tête
Comme le cœur que tu laisses en berne
J’en suis restée certaine, j’en suis restée certaine
C’était plus qu’un simple rêve
 
Voici donc quelque pronostic : je n’aurai jamais pu adopter
l’approche avenante
Qui rejette les passions, qui me ramène à la raison
Sur un champ de vision réduit avec satisfaction
À répétition
Je finirai par succomber à une telle illusion
 
Ah ah
Je fais tout le tour des phrases et je répète
Ah ah
Celles que tu as constamment manqué d’émettre
Une telle hauteur me fait toujours tourner la tête
Comme le cœur que tu laisses en berne
J'en suis restée certaine, j’en suis restée certaine
C’était plus qu’un simple rêve
 
C’était plus qu’un simple rêve
C’était plus qu’un triste rêve
 
Si tu te rappelles nos petits secrets,
Ceux que je te confiais
Tu te les rappelais
Si tu te rappelles nos petits secrets,
Ceux que je te confiais
Tu te les rappelais
 
C’était plus qu’un simple rêve
C’était plus qu’un triste rêve
C’était plus qu’un simple rêve
C’était plus qu’un triste rêve
 
Υποβλήθηκε από benevolistebenevoliste στις Σάβ, 26/01/2019 - 11:14
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη benevolistebenevoliste στις Τρί, 29/01/2019 - 09:26
ΦινλανδικάΦινλανδικά

Kaikki mitä et sanonut

Λοιπές μεταφράσεις του "Kaikki mitä et ..."
Γαλλικά Ebenevoliste
Iisa: Κορυφαία 3
Σχόλια