✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
谿壑の欲
いつにも増して穏やかな
穏やかな朝 ぬらりと溜まった
言わずと知れた真っ赤な
血溜まりの中 眼を覚まし
幼い記憶がまだ許せないと笑い出す
善人面
冷めた眼をしていますか?
幼い記憶がまだ許せないと泣き叫ぶ
善人面
イカれた眼をしていますか?
壊れ過ぎてるのかしら?
底無しの飢えから
何処へ落ちましょう
躊躇してるそんな無駄な意思は
誰かに感染して行きアノ詩を歌う
残念でした 喪服を用意して
言わずと知れた真っ赤な
血溜まりの中 眼を覚まし
幼い記憶がまだ許せないと笑い出す
善人面
冷めた眼をしていますか?
幼い記憶がまだ許せないと泣き叫ぶ
善人面
イカれた眼をしていますか?
眼を向けようとはしない
そうまでして偽りたい?
そんな善人 誰が望むのだろう
そして次に誰かがこう言うの「」
Υποβλήθηκε από SakakibaraKyo στις 2019-01-05
Μεταγραφή
谿壑の欲 (Keigaku no Yoku)
Itsu ni mo mashite odayaka na
Odayaka na asa Nurari to tamatta
Iwazu to shireta makka na
Chi tamari no naka Me o samashi
Osanai kioku ga mada yurusenai to waraidasu
Zenninmen
Sameta me o shiteimasu ka?
Osanai kioku ga mada yurusenai to nakisakebu
Zenninmen
Ikareta me o shiteimasu ka?
Kowaresugiteru nokashira?
Sokonashi no ue kara
Doko e ochimashou
Chuucho shiteru sonna muda na ishi wa
Dare ka ni kansen shiteiki ano shi o utau
Zannen deshita Mofuku o youi shite
Iwazu to shireta makka na
Chi tamari no naka Me o samashi
Osanai kioku ga mada yurusenai to waraidasu
Zenninmen
Sameta me o shiteimasu ka?
Osanai kioku ga mada yurusenai to nakisakebu
Zenninmen
Ikareta me o shiteimasu ka?
Me o mukeyou to wa shinai
Sō made shite itsuwaritai?
Sonna zennin Dare ga nozomu nodarou
Soshite tsugini dare ka ga kou iu no 「」
✕
DIR EN GREY: Κορυφαία 3
1. | ain't afraid to die |
2. | カムイ (Kamui) |
3. | Cage |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
─E─
◆ This is My translation, if there is anything wrong in the translation or any suggestion feel free to let me know.
◆ You are allowed to use my translation's without my permission as i translate these lyrics for fun and to expand my knowledge on the Japanese language.
─A─
◆ هذه هي ترجمتي, ان وجدت اي خطأ او لديك اقتراح عن الترجمة يمكنك مراسلتي او ترك تعليق على الترجمة.
◆ يمكنك استعمال هذه الترجمة دون أذني, لانني اترجم فقط للمتعة و لزيادة معلوماتي عن اللغة اليابانية.