Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Χίντι, Ουρντού, Μπενγκάλι → Kishore Kumar → आ चल के तुझे मैं ले के चलू
✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι

στίχοι आ चल के तुझे मैं ले के चलू

आ चल के तुझे मैं लेके चलू, एक ऐसे गगन के तलें
जहाँ गम भी ना हो, आँसू भी ना हो, बस प्यार ही प्यार पलें
 
सूरज की पहली किरण से, आशा का सवेरा जागे
चंदा की किरण से धूलकर, घनघोर अंधेरा भागे
कभी धूंप खिले, कभी छाँव मिले, लंबी सी डगर ना खले
 
जहा दूर नज़र दौड़ाए, आज़ाद गगन लहराये
जहा रंगबिरंगे पंछी, आशा का संदेसा लाये
सपनों में पली, हसती वो कली, जहाँ शाम सुहानी ढले
 
सपनों के ऐसे जहाँ में,जहाँ प्यार ही प्यार खिला हो
हम जा के वहा खो जाये, शिकवा ना कोई गीला हो
कही बैर ना हो, कोई गैर ना हो, सब मिल के यूँ चलते चले
 

 

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''आ चल के तुझे मैं ले ...''
Αγγλικά
Γαλλικά
Μεταγραφή
Kishore Kumar: Κορυφαία 3
1.नीले नीले अम्बर पर (Neele Neele Ambar Par)
2.यह दिल तुम बिन (Yeh Dil Tum Bin)
3.ज़िन्दगी एक सफर है सुहाना (Zindagi Ek Safar Hai Suhana)
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "आ चल के तुझे मैं ले ..."
Χίντι → Αραβικά Vijay Atawane
Σχόλια
↑↓