-
Kiss The Rain → Ελληνικά μετάφραση
9 μεταφράσειςΕλληνικά
✕
Μετάφραση
Φίλα τη βροχή
Γειά
Με ακούς;
Φτάνει η φωνή μου σε σένα;
Γεια
Είναι αργά εκεί;
Ακούω ένα γέλιο στη γραμμή
Είσαι σίγουρος ότι είσαι μόνος εκεί;
Γιατί προσπαθώ να το εξηγήσω
Κάτι δεν πάει καλά
Απλά δεν ακούγεσαι το ίδιο
Γιατί δεν
Γιατί δεν
Πας έξω
Πας έξω
Φίλα τη βροχή
Οπότε με χρειαστείς
Φίλα τη βροχή οπότε λείπω για πολύ
Αν τα χείλη σου
Νοιώθουν μόνα και διψασμένα
Φίλα τη βροχή και περίμενε την αυγή.
Να θυμάσαι
Είμαστε κάτω από τον ίδιο ουρανό
Και τις νύχτες, τις τόσο άδειες για μένα,
και για σένα
Αν νοιώσεις ότι δε μπορείς να περιμένεις ως το πρωί
Φίλα τη βροχή
Φίλα τη βροχή
Φίλα τη βροχή
Γεια
Σου λείπω;
Σε ακούω να λες ναι
Αλλά όχι όπως μου λείπεις εσύ
Τι νέα;
Πώς είναι ο καιρός;
Έχει καταιγίδες εκεί που είσαι;
Ακούγεσαι τόσο κοντά
αλλά νοιώθω ότι είσαι τόσο μακριά
Ωω θα σήμαινε κάτι
αν ήξερες τι έχω φτάσει να φαντάζομαι
Στο μυαλό μου
Στο μυαλό μου
Θα πήγαινες
Θα πήγαινες
Να φιλήσεις τη βροχή
Και θα έπεφτες πάνω μου
Σκέψου με
Σκέψου με
Σκέψου με
Μόνο εμένα
Φίλα τη βροχή
Οπότε με χρειαστείς
Φίλα τη βροχή οπότε λείπω για πολύ
Αν τα χείλη σου
Νοιώθουν μοναξιά και πειρασμό
Φίλα τη βροχή και περίμενε την αυγή
Να θυμάσαι
Είμαστε κάτω από τον ίδιο ουρανό
Και τις νύχτες, τις τόσο άδειες για μένα,
και για σένα
Αν νοιώσεις ότι δε μπορείς να περιμένεις ως το πρωί
Φίλα τη βροχή
Φίλα τη βροχή
Φίλα τη βροχή
Φίλα τη βροχή
Φίλα τη βροχή
Ωωωωωωωω
Φίλα τη βροχή
Ωωωωωωωω
Φίλα τη βροχή
Γεια
Με ακούς;
Με ακούς;
Με ακούς;
Με ακούς;
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 3 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Tristana | 3 έτη 5 μήνες |
dreamcatcher | 3 έτη 7 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 1 φορά
Υποβλήθηκε από Stavros Kal στις 2020-07-11
✕
Συλλογές με "Kiss The Rain"
1. | Greatest Love Songs |
2. | Long Distance Relationship Songs |
3. | Long distance - Love songs |
Billie Myers: Κορυφαία 3
1. | Kiss The Rain |
2. | I Hope You're Happy Now |
3. | You Send Me Flying |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Ρόλος: Ανώτερο μέλος
Συνεισφορά:147 μεταφράσεις, 68 τραγούδια, δέχθηκε 535 ευχαριστίες, ικανοποίησε 4 αιτήματα βοήθησε 4 μέλη, πρόσθεσε 3 ιδιωματισμούς, εξήγησε 3 ιδιωματισμούς, άφησε 22 σχόλια, πρόσθεσε 1 παρατήρηση
Γλώσσες: μητρική/ές Ελληνικά, άριστα Αγγλικά, intermediate Γαλλικά, beginner Γερμανικά, Ιταλικά