Kutupta Yaz Gibi ( Περσικά μετάφραση)

Περσικά μετάφρασηΠερσικά
A A

مثل بهار در قطب

یه خورشید رو نمیتونم نگاه کنم ، یه تو رو
یه آتیش رو نمیتونم بگیرم ، یه دست تو رو
یکی بدون نفس و یکی هم بدون تو نمیتونم بمونم
مثل آب تو بیابون دلتنگت شدم
مثل بهار تو قطب ، دلتنگت شدم
 
لب هات سکوت کردن ، هیچ صدایی ازت نمیاد
دوری میکنی و فاصله میگیری،غریبگیت تموم نمیشه
در تاریکی تصویر خیالیت روی آب نمیفته
مثل آب تو بیابون دلتنگت شدم
مثل بهار تو قطب ، دلتنگت شدم
 
یه باد رو نمیتونم ببینم و یه تو رو
اگه بخوامم نمیتونم از تقدیرم تورو پاک کنم
یکی از خدا و یکی هم از تو نمیتونم بگذرم
مثل آب تو بیابون دلتنگت شدم
مثل بهار تو قطب دلتنگت شدم
 
لب هات سکوت کردن ، هیچ صدایی ازت نمیاد
دوری میکنی و فاصله میگیری،غریبگیت تموم نمیشه
در تاریکی تصویر خیالیت روی آب نمیفته
مثل آب تو بیابون دلتنگت شدم
مثل بهار تو قطب ، دلتنگت شدم
 
Ευχαριστώ!
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Υποβλήθηκε από Mahdi96Mahdi96 στις Τρί, 07/12/2021 - 03:05
Τουρκικά
Τουρκικά
Τουρκικά

Kutupta Yaz Gibi

Μεταφράσεις του τραγουδιού ''Kutupta Yaz Gibi''
Περσικά Mahdi96
Baha: Κορυφαία 3
Σχόλια
Read about music throughout history