救世 Άργυρόϛ (kyūsei argyrós) ( Αγγλικά μετάφραση)

Advertisements
Ιαπωνικά

救世 Άργυρόϛ (kyūsei argyrós)

荒ぶる魂は祝福の口づけを
安寧破られて創られた非日常
 
狼狽えたその胸の
奈落へと幻が擦り抜ける
 
≪己の欲に≫
其の瞳は穢れているか
≪高鳴る胸の≫
其の意志は真に正義か
言葉を放て
 
拳砕けても魂が
毀れぬ限り幾度も
挑んでは破れ身体は
薔薇色に滲んで咲く
 
朱き命よ銀に染まれ
 
心を重ねても絶望は突然で
頭に棲み着いて離れない雑音
 
裏切りも背徳も
呑み込んだ唇は艶めいて
 
≪月を映した≫
其の身体は満ちているか
≪静かな痛み≫
其の拳は誰の為
奮うつもりか
 
咲き急ぐ華に寄り添う
風に散らさぬように
鳥より鋭く羽撃け
仕組まれたこの世界の
 
空を薙いだら銀に染まれ
 
≪己の歌に≫
其の瞳は穢れているか
≪高鳴る胸の≫
其の意志は真に正義か
言葉を放て
 
拳砕けても魂が
毀れぬ限り幾度も
咲き急ぐ華に寄り添う
風に散らさぬように
鳥より鋭く羽撃け
仕組まれたこの世界の
 
空を薙いだら銀に染まれ
 
荒ぶる月は夜に
溶かされ幻に堕ちた
 
Υποβλήθηκε από Smol Beanu στις Τρί, 17/07/2018 - 06:34
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Ainoa στις Δευ, 12/11/2018 - 21:15
Align paragraphs
Αγγλικά μετάφραση

Silver Salvation

When the savage soul received a blessing kiss
Tranquility was torn and anomalies began
Your flustered heart slides through an illusion to hell
 
(In my own greed)
Have your eyes been violated?
(My throbbing heart)
Is your will truly the real justice?
If so, shout your words
 
Even if my fists are already broken
My soul will still surpass its limits
When I push my broken body
It will bloom into the color of roses
 
By a scarlet life
Who'll be dyed in silver
 
Your heart gets accumulated when noises of despair
Unexpectedly reaches your head
Your lips will tempt me due to your betrayals and corruptions
 
(The moon reflected)
Is your body fully completed?
(A peaceful body)
If you have the intentions to fight,
Will you rise your fist?
 
It was said the short-lived flowers I'm next to
They won't be scattered by the wind
Flap your wings and elevate higher than a bird
When it comes down to a structured a world like this
 
Sky that scythed down
Dye yourself silver
 
(In my own greed)
Have your eyes been violated?
(My throbbing heart)
Is your will truly the real justice?
If so, shout your words
 
Even if my fists are already broken
My soul will still surpass its limits
It was said the short-lived flowers I'm next to
They won't be scattered by the wind
Flap your wings and elevate higher than a bird
When it comes down to a structured world like this
 
Sky that scythed down
Dye yourself silver
 
The savage moon falls
Within dissolved illusions in the night
 
Υποβλήθηκε από Smol Beanu στις Τρί, 17/07/2018 - 06:34
Σχόλια