Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Γίνετε μεταφραστές
Ζήτησε νέα μετάφραση στίχων
Στίχοι
Καλλιτέχνες
Τραγούδια
Μεταφράσεις
Αιτήματα μεταφράσεων
Αιτήματα απομαγνητοφώνησης
Υπότιτλοι
Γλώσσες
Ιδιωματισμοί
Συλλογές
Ενέργειες
Πρόσθεσε νέα μετάφραση
Πρόσθεσε νέο τραγούδι
Ζήτησε μια μετάφραση
Ζήτησε απομαγνητοφώνηση στίχων
Ξεκίνα ένα καινούργιο θέμα στο φόρουμ
Κοινότητα
Μέλη
Φόρουμ
Νέα θέματα συζήτησης
Πρόσφατα σχόλια
Δημοφιλές περιεχόμενο / Στατιστικές της ιστοσελίδας
Για ν'αρχίζεις...
Ζήτησε νέα μετάφραση στίχων
Γίνετε μεταφραστές
Κανόνες της Ιστοσελίδας
Συνήθεις Ερωτήσεις
Useful Resources
Φόρουμ του lyricstranslate.com
Μενού
Στίχοι
Καλλιτέχνες
Τραγούδια
Μεταφράσεις
Αιτήματα μεταφράσεων
Αιτήματα απομαγνητοφώνησης
Γλώσσες
Ιδιωματισμοί
Συλλογές
Ενέργειες
Πρόσθεσε νέα μετάφραση
Πρόσθεσε νέο τραγούδι
Ζήτησε μια μετάφραση
Ζήτησε απομαγνητοφώνηση στίχων
Προσθήκη νέου ιδιωματισμού
Ξεκίνα ένα καινούργιο θέμα στο φόρουμ
Register
Κοινότητα
Μέλη
Φόρουμ
Νέα θέματα συζήτησης
Πρόσφατα σχόλια
Δημοφιλές περιεχόμενο / Στατιστικές της ιστοσελίδας
Για ν'αρχίζεις...
Ζήτησε νέα μετάφραση στίχων
Γίνετε μεταφραστές
Κανόνες της Ιστοσελίδας
Συνήθεις Ερωτήσεις
Lyricstranslate.com Forum
Useful Resources
Είσοδος
Εγγραφή
Γλώσσα διεπαφής
Bahasa Indonesia
Deutsch
English
Español
Français
Hungarian
Italiano
Nederlands
Polski
Português (Brasil)
Română
Suomi
Svenska
Türkçe
Ελληνικά
Български
Русский
Српски
Українська
العربية
فارسی
日本語
한국어
Είσοδος
Εγγραφή
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία
🇺🇦 ❤️
LT
→
Πορτογαλικά
,
Αγγλικά
,
Ισπανικά
→
Dulce Pontes
→
Lágrima
→ Εβραικά
Dulce Pontes
Lágrima
→ Εβραικά μετάφραση
9 μεταφράσεις
Ελληνικά
+8 περισσότερα
,
Αγγλικά
,
Γαλλικά
, Εβραικά,
Ισπανικά
,
Ιταλικά
,
Ολλανδικά
,
Ρουμανικά
,
Σέρβικα
•
12 translations of covers
Αγγλικά
1
,
2
,
3
,
Αραβικά
+8 περισσότερα
, Βοσνιακά
1
,
2
,
Γαλλικά
,
Ισπανικά
,
Ιταλικά
,
Πολωνικά
,
Ρουμανικά
,
Σλοβενικά
✕
Μετάφραση
Πορτογαλικά
Ελληνικά
Αγγλικά
Γαλλικά
Εβραικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Ολλανδικά
Ρουμανικά
Σέρβικα
Αγγλικά
Αγγλικά
Αγγλικά
Αραβικά
Βοσνιακά
Βοσνιακά
Γαλλικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Πολωνικά
Ρουμανικά
Σλοβενικά
Πορτογαλικά (Πρωτότυπο)
דמעה
Στίχοι τραγουδιού (Πορτογαλικά)
מלאה בכאבים
מלאה בכאבים אני נשכבת
ועם יותר כאבים
ועם יותר כאבים אני קמה
בחזה שלי
בחזה שלי כבר הייתי
בדרך הזו
בדרך של להשתוקק כל כך
יאוש
למרבה היאוש יש לי
בתוכי
בתוכי את העונש
אינני רוצה אותך
אני אומרת שאיני רוצה אותך
ובלילה
בלילה אני חולמת איתך
אם אני לוקחת בחשבון
שיום אחד אצטרך למות
אינני מתיאשת
שעלי לא לראות אותך
אני פורשת את הצעיף שלי
פורשת את צעיפי על הקרקע
אני פורשת את צעיפי
ומניחה לעצמי להרדם
אילו ידעתי
אילו ידעתי שבמותי
יהיה עלייך
יהיה עלייך לבכות
עבור דמעה אחת
עבור דמעה אחת שלך
איזה אושר
היה מאפשר לי למות
Πρωτότυποι στίχοι
Πορτογαλικά
Ελληνικά
Αγγλικά
Γαλλικά
Εβραικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Ολλανδικά
Ρουμανικά
Σέρβικα
Αγγλικά
Αγγλικά
Αγγλικά
Αραβικά
Βοσνιακά
Βοσνιακά
Γαλλικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Πολωνικά
Ρουμανικά
Σλοβενικά
Lágrima
Στίχοι τραγουδιού (Πορτογαλικά)
✕
Πρόσθεσε νέα μετάφραση
Ζήτησε μια μετάφραση
Dulce Pontes: Κορυφαία 3
1.
Canção do mar
2.
Lela
3.
Lágrima
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία
🇺🇦 ❤️
Περίληψη μεταφραστή
michal
Ρόλος:
Μέλος
Συνεισφορά:
15 μεταφράσεις, δέχθηκε 16 ευχαριστίες
↑
↓