-
La tua voce [And I Love Her] → Αγγλικά μετάφραση
2 μεταφράσεις•Αγγλικά, Ρωσικά
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
La tua voce [And I Love Her]
Ti penso sempre, sai?
Mi sento solo
Io sono insieme a lei
Ma parlo a te, che non ci sei
Ti sto ascoltando, sai?
Tu sei lontana
Ma la tua voce ormai
È chiusa in me, nel mio cuor
Il sole in noi ritornerà
Se un giorno tu tornerai
E non scordarti mai
Quanto ti amo
Ti prego, aspettami
T’aspetterò, amore
E non scordarti mai
Quanto ti amo
Ti prego, aspettami
T’aspetterò, amore
Υποβλήθηκε από altermetax στις 2022-07-29
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Ww Ww στις 2022-11-08
Μετάφραση
Your Voice
I always think of you, you know
I'm feeling lonely
I'm with her
But I'm talking to you, who are not here
I'm listening to you, you know
You're far away
But at this point your voice
Is enclosed inside me, in my heart
The sun will come back within us
If you ever return, one day
And never forget
How much I love you
Please wait for me
I'll wait for you, darling
And never forget
How much I love you
Please wait for me
I'll wait for you, darling
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
unwishingfawn8 | 1 έτος 8 μήνες |
Υποβλήθηκε από altermetax στις 2022-07-29
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του unwishingfawn8
✕
Συλλογές με "La tua voce [And I ..."
1. | Italian Versions Of English Songs |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Translating is like coding
Όνομα: Mattia
Ρόλος: Συντονιστής
Συνεισφορά:2013 μεταφράσεις, 641 τραγούδια, 1 collection, δέχθηκε 9924 ευχαριστίες, ικανοποίησε 1215 αιτήματα βοήθησε 374 μέλη, πρόσθεσε 256 τραγούδια, πρόσθεσε 4 ιδιωματισμούς, εξήγησε 13 ιδιωματισμούς, άφησε 3219 σχόλια, πρόσθεσε 1 παρατήρηση
Αρχική: moffa.xyz
Γλώσσες: μητρική/ές Ιταλικά, άριστα Αγγλικά, advanced Γερμανικά
Unless a secondary source is specified below, you may use this translation wherever you want, even for commercial purposes, as long as you publish it with a visible link to this page or with my nickname. Otherwise check the source.