LT → Ιταλικά, Ιταλικά (Μεσαιωνικά), Ιταλικά (Νότιες Ιταλικές διάλεκτοι) → L'Arpeggiata → 'Stù criatu
✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
1 μετάφραση
στίχοι 'Stù criatu
'O sacc..., 'o saccio je sulamente
Chello c'aggio passato
Quanno l'angelo è vulato
Chello c'aggio passato
Quanno l'angelo è vulato
Quanno l'angelo è vulato
C'aggio passato.
'Na voce, 'na voce m"o ripete
Nun perdere cchiu' tempo
Cerca d'essere felice
Nun perdere cchiu' tempo
Cerca d'essere felice
Cerca d'essere felice
Nun ce sta tempo.
E canta..., e cantano l'aucielli
E cantano sultanto
Quanno è santo 'nu pensiero
E cantano sultanto
Quanno è santo 'nu pensiero
Quanno è santo 'nu pensiero
Canta l'auciello.
'A vocca, 'a vocca è comm"e rose
Quanno parle d'ammore
Teni 'e spine a dint"e parole
Quanno parle d'ammore
Teni 'e spine a dint"e parole
Teni 'e spine a dint"e parole
Si dice ammore.
'A vita, 'a vita è comme 'a morte
Stanno vicine 'e casa
Nun se ponno appicceca'
Stanno vicine 'e casa
Nun se ponno appicceca'
Nun se ponno appicceca'
Songo una cosa.
E tu, e tu figlio 'e Maria
Tu nun si manco nato
Gia' si stato cundannato
Tu nun si manco nato
Gia' si stato cundannato
Gia' si stato cundannato
Appena nato.
'E figli, 'e figli songo 'e Dio
E nun se tocca niente
'E chello ca è stato criato
Chello ca è stato criato
Nun ce l'ammo maje 'mparato
Nun ce l'ammo maje 'mparato
Chistu criato.
✕
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 7 times |
Υποβλήθηκε από Apostoli Stangakis στις 2019-08-11
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Hampsicora στις 2021-03-13
Μεταφράσεις του τραγουδιού '''Stù criatu''
L'Arpeggiata: Κορυφαία 3
1. | La passacaglia della vita |
2. | Pizzica di San Vito |
3. | Are mou rindineddha |
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "'Stù criatu"
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Αυστρία: Κορυφαία 7
Wolfgang Amadeus Mozart Classical, Opera | |
Franz Schubert Classical | |
Falco New Wave, Pop, Ροκ | |
RAF Camora Hip-Hop/Rap, Dance, | |
Elisabeth das Musical Soundtrack | |
Udo Jürgens Classical, Folk, Pop, | |
Rainer Maria Rilke Ποίηση |