-
Last Christmas → Σουηδικά μετάφραση
80 μεταφράσεις•Ελληνικά #1+80 περισσότερα, #2, Lombard, Toki Pona, Αζέρικα, Αραβικά #1, #2, #3, Βασκικά (Μοντέρνα, Μπατούα), Βιετναμέζικα, Βουλγαρικά #1, #2, Γαλλικά #1, #2, #3, #4, Γερμανικά #1, #2, #3, #4, #5, Εσθονικά, Εσπεράντο, Ιαπωνικά #1, #2, Ινδονησιακά, Ισπανικά #1, #2, #3, #4, Ιταλικά #1, #2, #3, #4, #5, Καταλανικά, Κορεάτικα, Κροατικά, Λετονικά, Λευκορωσικά, Λιθουανικά, Ολλανδικά #1, #2, Ουγγαρέζικα #1, #2, Περσικά #1, #2, #3, #4, Πολωνικά #1, #2, Πορτογαλικά #1, #2, #3, #4, Ρουμανικά #1, #2, #3, #4, Ρωσικά #1, #2, #3, Σέρβικα #1, #2, Σλαβομακεδονικά #1, #2, Σλοβακικά #1, #2, Σουηδικά #1, #2, #3, Τουρκικά #1, #2, #3, Τσέχικα #1, #2, Φινλανδικά #1, #2, #3, #4
✕
Μετάφραση
I julas
Ååååhhhh
Åh
I julas så älskade jag dig
Men det var knappt nytt år när jag såg dig gå
Jag svär, när julen är här, så älskar jag någon annan
I julas så älskade jag dig
Men det var knappt nytt år när jag såg dig gå
(När jag såg dig gå)
Jag svär, när julen är här, så älskar jag någon annan
(Annan)
En gång ratad, så blir man blyg
Jag står åt sidan, men ser på dig i smyg
Hej där vännen, känner du igen mig?
Nej, det kvittar, vad gör väl ett år, säg
"God jul älskling!" - jag skrev så många rader
Med kärlek nog att tina många minusgrader
Hur jag led så jag kunde dö
Men om du kysser mig kommer jag smälta som snö
I julas så älskade jag dig
Men det var knappt nytt år när jag såg dig gå
(När jag såg dig gå)
Jag svär, när julen är här, så älskar jag någon annan
(Annan)
I julas så älskade jag dig
Men det var knappt nytt år när jag såg dig gå
(När jag såg dig gå)
Jag svär, när julen är här, så älskar jag någon annan
(Annan)
Oooohhhh
Oh oh baby
Så mycket folk, fest och skratt och lek
Jag håller avstånd från den som bara svek
Tänk att jag trodde du
var allt jag kunnat drömma
Jag? Jag var väl en i mängden att glömma
Så stark, den förening som jag trodde var vår
Det har ingen mening att jag bär dessa sår
Åh åh men min kärlek är sann
Den får du aldrig igen
I julas så älskade jag dig
Men det var knappt nytt år när jag såg dig gå
(När jag såg dig gå)
Jag svär, när julen är här, så älskar jag någon annan
(Annan)
(I julas så älskade jag dig)
Älskade jag dig
(Men det var knappt nytt år) När jag såg dig gå (när jag såg dig gå)
(Jag svär, när julen är här) (Så älskar jag någon annan)
Annan
(Så stark, den förening som jag trodde var vår) Älskade jag dig...
(Det har ingen mening att jag bär dessa sår
Jag svär
Nu älskar jag någon
Nu älskar jag någon
Annan)
Annan
Någon
Ομιοκατάληκτη μετάφραση
Τραγουδιστή μετάφραση
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
MrNestor | 2 έτη 3 μήνες |
Υποβλήθηκε από Valindra στις 2021-11-20
✕
Σχετικά
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Last Christmas"
Συλλογές με "Last Christmas"
1. | Songs with over 100 translations |
2. | Lord of the Lost | Advent Calendar [2020] |
3. | Last Christmas - International |
Wham!: Κορυφαία 3
1. | Last Christmas |
2. | Wake Me Up Before You Go-Go |
3. | Where Did Your Heart Go? |
Idioms from "Last Christmas"
1. | Once bitten, twice shy |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια