Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Μετάφραση
Swap languages

Wenn sie mich überreden wollen

Wenn sie mich überreden wollen und mir von jemand anderem erzählen,
Dann sag ich ihnen: Bei meinen Augen, meinem Augenlicht und meiner Liebe!
x2
 
Mit einem andern als dir geb ich mich nicht zufrieden, nein, nein, nein!
Und auch mein Herz wird sich nicht zufrieden geben, nein, nein, nein!
Selbst wenn sie erzählen, du würdest mich vergessen, bleibst du ein Teil von mir.
x2
 
Wenn sie mich überreden wollen und mir von jemand anderem erzählen,
Dann sag ich ihnen: Bei meinen Augen, meinem Augenlicht und meiner Liebe!
 
Wenn sie mir versprechen, mir die ganze Welt zum Eigentum zu geben,
Dann sag ich ihnen: Ich verhärte mein Herz nicht, noch vergess ich die ganze Geschichte.
x2
 
Was reden sie da von dir, mein Gott!
Ich werde mit Liebe und Leidenschaft von dir reden.
Und wenn sie mir die Lieder verbieten,
Dann bleibt doch die Bedeutung.
x2
 
Wenn sie mich überreden wollen und mir von jemand anderem erzählen,
Dann sag ich ihnen: Bei meinen Augen, meinem Augenlicht und meiner Liebe!
 
Mit einem andern als dir geb ich mich nicht zufrieden, nein, nein, nein!
Und auch mein Herz wird sich nicht zufrieden geben, nein, nein, nein!
Selbst wenn sie erzählen, du würdest mich vergessen, bleibst du ein Teil von mir.
x3
 
Πρωτότυποι στίχοι

لو دللوني

Στίχοι τραγουδιού (Αραβικά)

Σχόλια