Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Leef [Vivre] ( Αγγλικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Notre-Dame de Paris (Musical) Συμμετέχων καλλιτέχνης: Sandrine Van Handenhoven
  • Τραγούδι: Leef [Vivre]
    1 μετάφραση
    Αγγλικά
Ολλανδικές διάλεκτοι
Ολλανδικές διάλεκτοι
A A

Leef [Vivre]

De nacht is zo stil
En ik ben zo alleen
'k Klamp mij vast aan dit bestaan
Ook al leef ik in dit licht onder de maan
Ik wil hier niet vandaan
Niet gaan voor ik de liefde ken
 
Leef! Heb het leven lief
En zweef! Heb de liefde lief
Dus geef onbaatzuchtig je hart en ziel
Vrij, vrij in mijn bestaan
Overal te gaan zonder een verbod
Vrij om te gaan en staan
Misschien hier ver vandaan
Zonder een land of God
 
Leef! Heb het leven lief
En zweef! Heb de liefde lief
Dus geef onbaatzuchtig je hart en ziel
 
We zijn ver uit elkaar misschien
Toch zal ik wachten op de dag
Dat ik je weer terug zal zien
Je weer m'n leven geven mag
Weer leven mag
Beter dan voordien
 
Leef! Heb het leven lief
En zweef! Heb de liefde lief
Dus geef onbaatzuchtig je hart en ziel
Heb lief alsof er geen dag bestaat
Leef tot liefde je ooit sterven laat
Liefde je ooit sterven laat
 
Υποβλήθηκε από Nick DekremNick Dekrem στις Πέμ, 26/05/2022 - 21:39
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη IceyIcey στις Παρ, 03/06/2022 - 16:09
Αγγλικά μετάφρασηΑγγλικά
Αλφάδιασε τους παράγραφους

Live

The night is so quiet
And I'm feeling so lonely
I cling on to my existence
And even though I live in the moonlight
I don't want to get out of here
Not before I encountered love
 
Live! You have to love life
And float! You have to love love
You have to give your heart and soul selflessly
Being free, free in my existence
To go anywhere without restrictions
Being free to go and stand
Possibly somewhere far away from here
Without a country or God
 
Live! You have to love life
And float! You have to love love
You have to give your heart and soul selflessly
 
Even though we are far apart
I will be waiting for the day
That I will see you back again
You can give me back my life
So I can live again
Even better than before
 
Live! You have to love life
And float! You have to love love
You have to give your heart and soul selflessly
Go on loving like there's no tomorrow
Live until eventually love will kill you
Eventually love will kill you
 
Ευχαριστώ!
δέχθηκε 1 ευχαριστία
Υποβλήθηκε από Nick DekremNick Dekrem στις Σάβ, 28/05/2022 - 14:11
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Zarina01Zarina01
Notre-Dame de Paris (Musical): Κορυφαία 3
Σχόλια
Read about music throughout history