✕
Γερμανικά
Μετάφραση
Πρωτότυπο
Übriggebliebener Wein
Στίχοι τραγουδιού (Αγγλικά)
Was macht man, wenn die Leute nach Hause gehen?
Und was macht man, wenn die Show vorbei ist?
Ich weiß, was ich in meinen einsamen Stunden mache,
aber was mache ich mit dem übriggebliebenen Wein?
Eine Zeile eines Gedichts aus meiner Kindheit sagte,
dass Bilder von Zuckerpflaumen in meinem Kopf herumtanzen würden
Ich werde mein ganzes Leben damit verbringen, meine Zeit in Reime zu fassen
aber ich werde immer noch eine Schale übriggebliebenen Weines haben.
Ich werde mein ganzes Leben damit verbringen, meine Zeit in Reime zu fassen
und dann laufe ich zu den Leuten
und ich singe ihnen ein Lied von mir vor.
Weißt du, ich werde alles machen,
nur um die Zeit rumzukriegen,
denn ich finde niemanden, der den übriggebliebenen Wein nimmt.
(Und) was macht man, wenn die Leute nach Hause gehen?
Und was macht man, wenn die Show vorbei ist?
Ich weiß, was ich in meinen einsamen Stunden mache,
aber was mache ich mit dem übriggebliebenen Wein?
Ich werde mein ganzes Leben damit verbringen, meine Zeit in Reime zu fassen
und dann laufe ich zu den Leuten
und ich singe ihnen ein Lied von mir vor.
Weißt du, ich werde alles machen,
nur um die Zeit rumzukriegen,
denn ich finde niemanden, der den übriggebliebenen Wein nimmt.
Ich trinke etwas von deinem,
wenn du dafür meinen austrinkst.
Denn ich kann den Geschmack von diesem übriggebliebenen Wein nicht ausstehen.
Und ich trinke etwas von deinem,
wenn du dafür meinen austrinkst,
denn ich kann den Geschmack von übriggebliebenem Wein nicht ausstehen.
Und ich trinke etwas von deinem,
wenn du dafür meinen austrinkst.
Ich kann den Geschmack von übriggebliebenem Wein nicht ausstehen.
| Ευχαριστώ! ❤ thanked 5 times |
| Μπορείς να ευχαριστήσεις τον υποβάλλων πατώντας αυτό το κουμπί. |
Υποβλήθηκε από
maluca στις 2017-02-10
maluca στις 2017-02-10✕
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Ni devotas, ni sumisas - Lindas, libres y locas!
Όνομα: Ⰿⰰⰾⱆⰽⰰ
Συντονιστής / hippie-abraça-árvore











Συνεισφορά:
- 2092 μεταφράσεις
- 129 μεταγραφές
- 9496 τραγούδια
- 541 συλλογές
- δέχθηκε 24382 ευχαριστίες
- ικανοποίησε 122 αιτήματα βοήθησε 86 μέλη
- πρόσθεσε 83 τραγούδια
- πρόσθεσε 37 ιδιωματισμούς
- εξήγησε 5 ιδιωματισμούς
- άφησε 6865 σχόλια
- πρόσθεσε 3 παρατηρήσεις
- πρόσθεσε καλλιτέχνες 4675
Αρχική: ko-fi.com/maluca
Γλώσσες:
- μητρική/ές: Γερμανικά
- άριστα
- Αγγλικά
- Γαλλικά
- Πορτογαλικά
- Ισπανικά
- beginner
- Ιαπωνικά
- Ρωσικά
If you like my work you can buy me a coffee here:
https://ko-fi.com/maluca