-
Lemon Tree → Ουκρανικά μετάφραση
3 μεταφράσεις•Εβραικά+2 περισσότερα, Ουκρανικά, Ρουμανικά
✕
Μετάφραση
Лимонне дерево
Коли я був десятирічним хлопцем,
Мій батько мені сказав:
Підійди, і вивчи урок від
Милого лимонного дерева
Не віддавай долю любові, хлопчику,
Сказав мені мій батько
Я боюся, що ти знайдеш любов, схожу
На миле лимонне дерево
Приспів (2 рази)
Лимонне дерево, дуже гарне,
І квітка лимону мила
Одначе плід того бідного лимону
Куштувати несила!
Одного дня під лимонним деревом,
Моя любов і я лежали
Дівчина така мила, що коли вона усміхалася,
Зорі на небі з'являлись.
Ми провели те літо в любові
Під лимонним деревом
Музика її сміху сховала
Слово мого батька від мене
Приспів (2 рази)
Одного дня вона пішла без жодного слова,
Вона забрала сонце
І пітьму залишила по собі
Я знав що вона зробила
Вона покинула мене заради іншого
Це - банальна історія, але правдива
Чоловік сумніший, однак тепер мудріший,
Я співаю ці слова для тебе
Приспів (2 рази)
Лимонне дерево (Лимонне дерево)
Лимонне дерево (Лимонне дерево)
Лимонне дерево (Лимонне дерево)
Лимонне дерево (Лимонне дерево)
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Sophia_ | 5 έτη 9 μήνες |
Υποβλήθηκε από Alexander Laskavtsev στις 2018-06-25
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Steve Repa
✕
Peter, Paul and Mary: Κορυφαία 3
1. | Puff, the Magic Dragon |
2. | 500 Miles |
3. | Lemon Tree |
Idioms from "Lemon Tree"
1. | на зорі |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Tiefe Brunnen muss man graben wenn man klares Wasser will
Όνομα: Олександр Ласкавцев
Αποσυρμένος Συντονιστής Alex the Translator
Συνεισφορά:1616 μεταφράσεις, 29 μεταγραφές, 288 τραγούδια, δέχθηκε 12542 ευχαριστίες, ικανοποίησε 1180 αιτήματα βοήθησε 370 μέλη, πρόσθεσε 217 τραγούδια, πρόσθεσε 17 ιδιωματισμούς, εξήγησε 47 ιδιωματισμούς, άφησε 4901 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Ουκρανικά, άριστα Αγγλικά, Ρωσικά, beginner Βουλγαρικά, Γερμανικά
Please don't hesitate to correct me, especially if the translation language is your native language.
With Best Regards,
© Alexander Laskavtsev