Advertisements

Leonard Cohen στίχοι

ΣτίχοιΜεταφράσειςΑιτήματα
A Singer Must DieΑγγλικάΕλληνικά
Κροατικά
A StreetΑγγλικάΣέρβικα
A Thousand Kisses Deep (poem)ΑγγλικάΓερμανικά
Ελληνικά
Ισπανικά
Κροατικά
Πολωνικά
Ρουμανικά #1 #2
A Thousand Kisses Deep (song)ΑγγλικάΑραβικά
Γαλλικά
Ελληνικά #1 #2
Ισπανικά
Ιταλικά
Κουρδικά (Kurmanji)
Κροατικά
Ουγγαρέζικα
Περσικά
Πολωνικά
Ρουμανικά
Ρωσικά #1 #2 #3 #4 #5
Σέρβικα #1 #2 #3
Τουρκικά
Αζέρικα
Ain't No Cure for LoveΑγγλικάΑραβικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Ελληνικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κροατικά
Πολωνικά
Ρουμανικά
Τουρκικά
Ουγγαρέζικα
Alexandra LeavingΑγγλικά
Ten New Songs
Ρουμανικά
Τουρκικά
Ελληνικά
Almost Like the BluesΑγγλικάΙταλικά
Κροατικά
Ρουμανικά
Τουρκικά
AlwaysΑγγλικά
THE FUTURE
Γερμανικά
Κροατικά
AmenΑγγλικά
Old ideas
Γαλλικά
Κροατικά
Ουγγαρέζικα
AngelΑγγλικάΓαλλικά
Ελληνικά
Ισπανικά
Κροατικά
Ρωσικά
Τουρκικά
AnthemΑγγλικάΑραβικά
Γαλλικά #1 #2
Γερμανικά #1 #2
Ελληνικά
Ισπανικά
Κροατικά
Ρουμανικά
AnyhowΑγγλικά
Old ideas
Γαλλικά
Κροατικά
Ουγγαρέζικα
AvalancheΑγγλικά
Songs of Love and Hate
Γαλλικά #1 #2
Γερμανικά
Ελληνικά
Ιταλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Τουρκικά
Φινλανδικά
Ballad of the Absent MareΑγγλικά
Recent Songs (1979)
Ισπανικά
BanjoΑγγλικά
Old ideas (2012)
Γαλλικά
Γερμανικά
Κροατικά
Be for RealΑγγλικά
The Future
Γερμανικά
Ελληνικά
Because OfΑγγλικά
2 on the album Dear Heather.
Γερμανικά
Ισπανικά
Καταλανικά
Κροατικά
Ρουμανικά
Bird on the WireΑγγλικά
Songs from a Room
Αραβικά
Γαλλικά
Γερμανικά #1 #2
Ελληνικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Καταλανικά
Κροατικά
Ολλανδικά #1 #2
Ουγγαρέζικα
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Φινλανδικά
Boogie StreetΑγγλικάΒοσνιακά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κροατικά
Ουγγαρέζικα
Ρουμανικά
Ρωσικά #1 #2
Σέρβικα
Ελληνικά
Born in ChainsΑγγλικάΣέρβικα
By the Rivers DarkΑγγλικάΓερμανικά
Δανέζικα
Ελληνικά
Κροατικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Chelsea Hotel #2ΑγγλικάΑραβικά
Γερμανικά
Ελληνικά #1 #2 #3
Ισπανικά
Ιταλικά
Κροατικά
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα
Περσικά
Πολωνικά #1 #2
Ρουμανικά
Σέρβικα
Σλαβομακεδονικά
Σουηδικά
Τουρκικά
Closing TimeΑγγλικά
The Future
Ελληνικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Ουκρανικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Περσικά
Come HealingΑγγλικά
Old Ideas
Δανέζικα
Κροατικά
Coming Back to YouΑγγλικάΑραβικά
Γαλλικά
Κροατικά
Ουγγαρέζικα
Crazy to Love YouΑγγλικά
Old Ideas
Ελληνικά
Ισπανικά
Κροατικά
Dance Me to the End of LoveΑγγλικά
Various Positions (1984)
Αζέρικα
Αραβικά
Βουλγαρικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Γεωργιανά
Ελληνικά #1 #2
Ισπανικά #1 #2
Ιταλικά
Κροατικά #1 #2
Ουγγαρέζικα #1 #2
Περσικά #1 #2 #3 #4
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά #1 #2 #3 #4 #5 #6
Σαρδηνικά
Σέρβικα
Τουρκικά
DemocracyΑγγλικάΒοσνιακά
Ισπανικά
Κροατικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Τσέχικα
Did I Ever Love YouΑγγλικάΓερμανικά
Ελληνικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κροατικά
Ολλανδικά
Ρουμανικά #1 #2
Τουρκικά
Different sidesΑγγλικά
Old ideas
Γαλλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Φινλανδικά
Dress Rehearsal RagΑγγλικά
Songs of Love and Hate
Ισπανικά
Everybody Knows (original version)Αγγλικά
I'm Your Man (1988)
Γαλλικά #1 #2 #3
Ελληνικά
Ισπανικά
Κροατικά
Ουγγαρέζικα #1 #2 #3 #4 #5
Περσικά
Ρωσικά #1 #2 #3
Τουρκικά
FaithΑγγλικά
Dear Heather
Famous Blue RaincoatΑγγλικάΑραβικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Ελληνικά
Ισπανικά #1 #2
Ιταλικά
Κροατικά
Ουγγαρέζικα
Περσικά
Πολωνικά
Σέρβικα #1 #2
Τουρκικά
Federico García LorcaΑγγλικάΓαλλικά #1 #2
First we Take ManhattanΑγγλικάΓαλλικά #1 #2
Γερμανικά
Ελληνικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κροατικά
Ουγγαρέζικα
Ρουμανικά
Ρωσικά #1 #2 #3
Σέρβικα
Σουηδικά
Φινλανδικά
FutureΑγγλικάΙσπανικά
Κροατικά
Ρωσικά #1 #2
Φινλανδικά
Going homeΑγγλικά
Old ideas
Γαλλικά
Ουγγαρέζικα
HallelujahΑγγλικά
Various Positions (1984)
Αζέρικα
Αραβικά
Βιετναμέζικα
Βουλγαρικά
Γαλλικά
Γερμανικά #1 #2 #3
Γεωργιανά
Γίντις
Δανέζικα
Εβραικά #1 #2
Ελληνικά #1 #2 #3
Εσπεράντο #1 #2 #3 #4
Ισπανικά #1 #2 #3 #4
Ιταλικά
Καταλανικά
Κινεζικά
Κροατικά
Μπενγκάλι
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα #1 #2
Ουκρανικά #1 #2
Περσικά #1 #2
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά #1 #2 #3
Σέρβικα #1 #2
Σλοβενικά
Σουηδικά #1 #2
Τουρκικά #1 #2 #3
Τσέχικα
Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ
Φινλανδικά #1 #2
Χίντι
Greenlandic
Αλβανικά
Νορβηγικά
Hallelujah (Hebrew version) | הללויהΕβραικάΜεταγραφή
Happens to the HeartΑγγλικάΟυγγαρέζικα
Ρουμανικά
Here it isΑγγλικάΓαλλικά
Γερμανικά
Ελληνικά
Ελληνικά (κλασσικά)
Ισπανικά
Ιταλικά
Λατινικά
Ναπολιτάνικα
Ουγγαρέζικα
Περσικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Τουρκικά
Hey, That's No Way To Say GoodbyeΑγγλικάΓαλλικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κροατικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Σέρβικα
Σουηδικά
Τουρκικά
Φινλανδικά
Hunter´s LullabyΑγγλικά
Various Positions
Γερμανικά #1 #2
Ισπανικά
Ολλανδικά
Πορτογαλικά
I Can't ForgetΑγγλικάΙσπανικά
Ρουμανικά
Σέρβικα
I Left a Woman WaitingΑγγλικά
Death of a Ladies' Man (1978)
Πολωνικά
Σέρβικα
I tried to leave youΑγγλικά
New skin for the old ceremony (1974)
Γαλλικά
Γερμανικά
Ελληνικά
Ισπανικά
Ρουμανικά
Σέρβικα
Τουρκικά
I'm Your ManΑγγλικά
I'm Your Man (1988)
Βουλγαρικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Ελληνικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κροατικά
Ουγγαρέζικα
Περσικά
Πολωνικά #1 #2
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σέρβικα #1 #2
Τουρκικά
Φινλανδικά
If I Didn't Have Your LoveΑγγλικά
You Want it Darker (2016)
Αραβικά
Ισπανικά
Ρουμανικά
Σέρβικα
If It Be Your WillΑγγλικά
Various positions (1984)
Αραβικά
Γερμανικά #1 #2
Ελληνικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κροατικά
Μεταγραφή
Πολωνικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Βουλγαρικά
Ουγγαρέζικα
In My Secret LifeΑγγλικά
Ten New Songs
Αραβικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Ελληνικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κροατικά
Ουγγαρέζικα #1 #2 #3 #4
Περσικά
Πολωνικά
Ρουμανικά
Ρωσικά #1 #2
Σέρβικα
Φινλανδικά
Is This What You Wanted?ΑγγλικάΕλληνικά
Κροατικά
Περσικά
Τουρκικά
Φινλανδικά
It Seemed the Better Way Αγγλικά
You Want it Darker (2016)
Ολλανδικά
Joan of ArcΑγγλικά
Songs of Love and Hate
Ισπανικά
Ιταλικά
Κροατικά
Lady MidnightΑγγλικάΓαλλικά
Ισπανικά
Last Year's ManΑγγλικά
Songs of Love and Hate
Leaving the TableΑγγλικά
You want it Darker
Αραβικά
Γαλλικά
Ελληνικά #1 #2
Ισπανικά
Ιταλικά
Ουγγαρέζικα
Πολωνικά
Ρουμανικά
Σέρβικα
Τουρκικά
Let's Sing Another Song, BoysΑγγλικά
Songs of Love and Hate
Ισπανικά
Light as the breezeΑγγλικάΕλληνικά
Κροατικά
Ρουμανικά
Φινλανδικά
Love Calls You By Your NameΑγγλικάΕλληνικά
Ρωσικά
Love itselfΑγγλικάΓαλλικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κροατικά
Ολλανδικά #1 #2
Ουγγαρέζικα
Πορτογαλικά
Lover, Lover, LoverΑγγλικάΓαλλικά
Εβραικά
Ουγγαρέζικα
Ρουμανικά
Σέρβικα
Τουρκικά
Φινλανδικά
LullabyΑγγλικά
Old ideas (2012)
Γερμανικά
Ισπανικά
Καταλανικά
Κουρδικά (Kurmanji)
Κροατικά
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα
Ρουμανικά
Τουρκικά
Φινλανδικά
Master SongΑγγλικά
The Songs of Leonard Cohen
Περσικά
Σέρβικα
MemoriesΑγγλικά
Death of a Ladies' Man (1977)
Ισπανικά
My Oh MyΑγγλικάΙσπανικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Ουγγαρέζικα
NancyΑγγλικά
Songs from a Room
Ελληνικά
Ιταλικά
Ρωσικά
Never Any GoodΑγγλικάΡωσικά
NevermindΑγγλικά
''Popular Problems'' (2014)
Ελληνικά
Κροατικά
Ολλανδικά
Περσικά
Σέρβικα
Τουρκικά
Ουγγαρέζικα
On the LevelΑγγλικά
You want it Darker
Ισπανικά
Σέρβικα
One of Us Cannot Be Wrong ΑγγλικάΓερμανικά
Ελληνικά
Ιταλικά
Ρουμανικά
Please don't pass me by (a disgrace)Αγγλικά
RecitationΑγγλικά
Samson In New OrleansΑγγλικάΣέρβικα
Show me the placeΑγγλικά
Old ideas
Γαλλικά
Ιταλικά
Ουγγαρέζικα
Ρουμανικά
Sisters Of MercyΑγγλικάΓαλλικά
Κροατικά
Ουγγαρέζικα
Τουρκικά
Φινλανδικά
SlowΑγγλικά
Popular problems (2014)
Γερμανικά
Ισπανικά
Ρουμανικά
Σέρβικα
So long, MarianneΑγγλικά
Songs of Leonard Cohen (1967)
Αραβικά
Γαλλικά
Γερμανικά #1 #2
Ελληνικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κροατικά
Πολωνικά
Σέρβικα
Τουρκικά
Φινλανδικά
Steer Your WayΑγγλικά
You Want It Darker (2016)
Ισπανικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Stories of the StreetΑγγλικά
Songs of Leonard Cohen
Γαλλικά
Κροατικά #1 #2
Περσικά
Story of IsaacΑγγλικά
Songs From A Room (1969)
Γερμανικά
Ελληνικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κροατικά
String Reprise/TreatyΑγγλικάΓερμανικά
Ολλανδικά
SuzanneΑγγλικάΑραβικά
Γαλλικά #1 #2
Γερμανικά
Ισπανικά #1 #2
Ιταλικά #1 #2
Κινεζικά
Κροατικά
Ουγγαρέζικα
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Σέρβικα #1 #2
Τουρκικά
Φινλανδικά
Take This WaltzΑγγλικά
I'm Your Man
Ελληνικά
Ισπανικά #1 #2
Ουγγαρέζικα #1 #2 #3
Περσικά #1 #2
Ρωσικά #1 #2
Σέρβικα #1 #2
That Don't Make It JunkΑγγλικά
Ten news songs
Γαλλικά
Τσέχικα
The CaptainΑγγλικάΡωσικά
The DarknessΑγγλικάΓαλλικά
Ελληνικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Ουγγαρέζικα
Περσικά
Σέρβικα
The FutureΑγγλικά
THE FUTURE
Ισπανικά
Κροατικά
The Gypsy's WifeΑγγλικά
Recent songs (1979)
Γερμανικά
Ελληνικά
Κροατικά
The land of plentyΑγγλικά
Ten New Songs
The LawΑγγλικά
Various Positions
Αραβικά
Ρωσικά
The lettersΑγγλικά
Dear Heather (2004)
Γαλλικά
Γερμανικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Φινλανδικά
The PartisanΑγγλικάΓαλλικά
Γερμανικά
Ιταλικά
Νορβηγικά
Ουγγαρέζικα
Ρωσικά
Σέρβικα
The Stranger SongΑγγλικάΓαλλικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Κροατικά
Σέρβικα
Τουρκικά
The TraitorΑγγλικά
Recent Songs (1979)
Ελληνικά
Ισπανικά
There For YouΑγγλικάΡουμανικά
Tonight will be fineΑγγλικά
Songs from a room
Ισπανικά
Tower of SongΑγγλικάΓαλλικά
Γερμανικά
Κροατικά
Ουγγαρέζικα #1 #2
Περσικά
Σέρβικα
Φινλανδικά
Travelling LightΑγγλικά
You Want It Darker (2016)
Αραβικά
Ισπανικά
Ουγγαρέζικα
Ρωσικά
Σέρβικα
TreatyΑγγλικά
You want it Darker
Αραβικά
Ισπανικά
Κροατικά
Ρωσικά
True Love Leaves No TracesΑγγλικάΓερμανικά
Ουγγαρέζικα
Waiting for the MiracleΑγγλικά
Songs from a Room
Αραβικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κροατικά
Ουγγαρέζικα #1 #2 #3
Περσικά
Ρουμανικά
Ρωσικά #1 #2
Σέρβικα
Φινλανδικά
Who By FireΑγγλικά
New Skin for the Old Ceremony
Αραβικά
Γαλλικά
Γερμανικά #1 #2
Εσπεράντο
Ισπανικά
Ιταλικά
Κροατικά
Ουγγαρέζικα
Πολωνικά #1 #2
Ρωσικά
Σέρβικα
Τουρκικά
Φινλανδικά
Βουλγαρικά
Winter LadyΑγγλικά
Songs of Leonard Cohen (1967)
Γαλλικά
Γερμανικά
Κροατικά
Σέρβικα
Φινλανδικά
You Got Me SingingΑγγλικάΓαλλικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Ρωσικά #1 #2
Σέρβικα
Τουρκικά
Ουγγαρέζικα
You Have Loved EnoughΑγγλικά
You know who I amΑγγλικάΟυγγαρέζικα
Τουρκικά
You Want It DarkerΑγγλικά
"You Want It Darker" LP (2016)
Αραβικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Ελληνικά
Ισπανικά
Κροατικά #1 #2
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα #1 #2
Περσικά
Πολωνικά
Ρουμανικά
Ρωσικά #1 #2 #3 #4
Σέρβικα
Τουρκικά
Φινλανδικά
You want it.....Αγγλικά
Leonard Cohen featuring lyricsΜεταφράσεις
Jennifer Warnes - Joan of ArcΑγγλικά
Famous Blue Raincoat - The Songs of Leonard Cohen
Leonard Cohen also performedΜεταφράσεις
Kari Bremnes - Alle vet jo detΝορβηγικά
Nick Cave and the Bad Seeds - AvalancheΑγγλικάΕλληνικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Perla Batalla, Javier Colis - Ballad of the Absent Mare (Balada de la yegua ausente)Ισπανικά
Marissa Nadler - Famous Blue RaincoatΑγγλικά
Songs III: Bird on the Water
Joe Cocker - First, we take ManhattenΑγγλικά
No Ordinary World (1999)
Γερμανικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Rufus Wainwright - HallelujahΑγγλικά
Shrek OST / Poses
Γαλλικά
Ελληνικά
Ισπανικά
Ουγγαρέζικα
Περσικά
Πορτογαλικά
Σλοβακικά
Σουηδικά #1 #2
Τουρκικά #1 #2 #3
Jeff Buckley - HallelujahΑγγλικά
Grace
Αραβικά
Γαλλικά
Γερμανικά #1 #2
Εβραικά
Ελληνικά
Ισπανικά
Ιταλικά #1 #2
Λατινικά
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα
Πορτογαλικά
Ρωσικά
Σάμι
Σέρβικα
Σουηδικά
Τουρκικά
Φινλανδικά #1 #2
John Cale - HallelujahΑγγλικάΑραβικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Ελληνικά
Ισπανικά #1 #2
Ιταλικά
Περσικά
Esther Ofarim - Hey, That's No Way to Say GoodbyeΑγγλικά
The Last Shadow Puppets - Is This What You WantedΑγγλικά
"The Dream Synopsis" (2016)
Ελληνικά
Τουρκικά
Jennifer Warnes - Joan of ArcΑγγλικά
Famous Blue Raincoat - The Songs of Leonard Cohen
José Hoebee - So Long, MarianneΑγγλικά
Kirsten Braten Berg - Spurv pa en snor (Spurv på en snor)ΝορβηγικάΑγγλικά
Joan Manuel Serrat - SusannaΚαταλανικά
Banda sonora d'un temps d'un pais
Ισπανικά
Françoise Hardy - SuzanneΓαλλικά
Comment Te Dire Adieu
Αγγλικά #1 #2
Ισπανικά
Πορτογαλικά
Neil Diamond - SuzanneΑγγλικά
Stones
Kari Tapio - Tanssi loppuun rakkaudenΦινλανδικά
Noir Désir - The PartisanΑγγλικά
Sophie Zelmani - Waiting for the Miracle to ComeΑγγλικά
Cohen - The Scandinavian Report
Ισπανικά
Καταλανικά
Σχόλια
Guest    Τρί, 29/09/2009 - 08:39

Please translate the lyrics ''Dance me to the end of love" from English into Russian

MayGoLoco    Τρί, 29/09/2009 - 10:47

Hi Karine, you'll have to add the lyrics first by clicking on the button [Add New Song], then you'll have to make your translation request by clicking on the button [Add New Request]. Look here for more info: Request A Translation.

MayGoLoco    Σάβ, 10/10/2009 - 11:05

Hi ellelinda1, you'll have to add the lyrics first by clicking on the button [Add New Song], then you'll have to make your translation request by clicking on the button [Add New Request]. Look here for more info: Request A Translation.

geschu    Τετ, 08/02/2012 - 18:09

Oh mein Gott, wo sind die ganzen guten alten Lieder, als Leonard jünger und ich noch jung waren, sprich, Suzanne, Like a bird on the wire, Chelsea Hotel ...... Es ist zum Weieieieinen.