Advertisements

Lepa Brena στίχοι

ΣτίχοιΜεταφράσειςΑιτήματα
2, 3, 303 noći ja i tiΣέρβικαΑγγλικά
Πορτογαλικά
Ρωσικά
Τουρκικά
A kako ću jaΣέρβικαvideo
Zar je važno dal se peva ili pjeva
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Ρουμανικά
Τουρκικά
AfrikaΣέρβικαvideoΑγγλικά
Γερμανικά
Μεταγραφή
Ρωσικά
Ali BabaΣέρβικαvideo
Pomračenje sunca - 2000
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Ρωσικά
Bato, batoΣέρβικαvideoΑγγλικά #1 #2
Γερμανικά
Ιταλικά
Ρωσικά
Beli se golubovi vraćajuΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ρωσικά
BiberΣέρβικαvideo
Začarani krug - 2011
Αγγλικά #1 #2
Ρωσικά
Biće belajaΒοσνιακάvideoΑγγλικά
Ρωσικά
Biseru beliΣέρβικαvideoΑγγλικά #1 #2
Ρωσικά
Bobo, BoboΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ρωσικά
Bol za bolΣέρβικαvideoΓερμανικά
Ρωσικά
Boliš i ne prolazišΣέρβικαvideo
Zar je važno dal' se peva ili pjeva
Αγγλικά
Γερμανικά
Ρωσικά
Bolje neΣέρβικαvideo
Zar je važno dal se peva ili pjeva
Πολωνικά
Ρωσικά
BosanacΣέρβικαvideoΡωσικά
Briši MeΣέρβικαvideo
Začarani krug - 2011
Αγγλικά
Γερμανικά
Ρωσικά
CaricaΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ρωσικά
Četiri godineΣέρβικαvideoΑγγλικά
Γερμανικά
Νορβηγικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Čik pogodiΣέρβικαvideo
Boli me uvo za sve
Αγγλικά #1 #2 #3
Αλβανικά
Βοσνιακά
Βουλγαρικά
Γερμανικά
Ελληνικά
Κροατικά
Μεταγραφή
Νορβηγικά
Πολωνικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Σλαβομακεδονικά
Crna kafaΣέρβικαvideo
Pomračenje sunca - 2000
Ρωσικά
Ćutim ko stvarΣέρβικαvideo
Začarani krug - 2011
Αγγλικά
Ρωσικά
Dečko mi je školaracΒοσνιακάvideoΑγγλικά
Dobra grešnicaΣέρβικαvideo
Uđi slobodno... - 2008
Αγγλικά
Ρωσικά
DominantanΣέρβικαvideo
Luda za tobom - 1996
Αγγλικά
Ρωσικά
Duge nogeΣέρβικαvideo
Mile voli disko - 1982
Αγγλικά
Λευκορωσικά
Ρωσικά
Dva asaΣέρβικαvideo
Uđi slobodno... - 2008
Αγγλικά #1 #2
Ρωσικά
Ελληνικά
Dva danaΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ρωσικά
Evo zima ćeΣέρβικαvideoΑγγλικά #1 #2
Νορβηγικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Gde si tiΣέρβικαvideo
Pomračenje sunca - 2000
Αγγλικά
Γερμανικά
Ρωσικά
GolubeΣέρβικαvideo
Hajde da se volimo
Αγγλικά #1 #2
Γερμανικά
Μεταγραφή
Πολωνικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
GradΣέρβικαvideo
Uđi slobodno... - 2008
Αγγλικά #1 #2
Γερμανικά
Ρωσικά
Hajde da se volimoΣέρβικαvideo
Hajde da se volimo
Αγγλικά
Νορβηγικά
Ρωσικά
Hej Šeki ŠekiΣέρβικαvideoΑγγλικά
Γερμανικά
Μεταγραφή
Νορβηγικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Ja nemam drugi domΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ρωσικά
Ja pripadam samo tebiΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ισπανικά
Ρωσικά
JablaneΒοσνιακάvideoΡωσικά
JanošΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ρωσικά
Ουγγαρέζικα
Je suis une femmeΓαλλικάvideoΡωσικά
Σέρβικα
Jedan dan životaΣέρβικαvideoΑγγλικά
Γερμανικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Još sam živaΣέρβικαvideo
Začarani krug - 2011
Αγγλικά
Ρωσικά
JugoslovenkaΣέρβικαvideoΑγγλικά #1 #2 #3
Γερμανικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Μεταγραφή
Νορβηγικά
Ολλανδικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Ταϊλανδικά
Τουρκικά
Kad jedno voli za obojeΣέρβικαvideoΠολωνικά
Ρωσικά
Kad zaškripi kapijaΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ρωσικά
Kao novaΣέρβικαvideo
Zar je važno dal se peva ili pjeva
Αγγλικά
Ρωσικά
Ρουμανικά
Kazni ga BožeΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ρωσικά
Kolo, koloΣέρβικαvideoΡωσικά
KolovođaΣέρβικαvideo
Pomračenje sunca - 2000
Ρωσικά
KraljΣέρβικαvideo
Uđi slobodno... - 2008
Αγγλικά
Ρωσικά
Kuća lažiΣέρβικαvideo
Uđi slobodno... - 2008
Αγγλικά
Ρωσικά
Lagarija, lagaraΣέρβικαvideo
Luda za tobom - 1996
Αγγλικά
Ρωσικά
Lepa BrenaΣέρβικαvideo
Pomračenje sunca - 2000
Ρωσικά
Ljubav čuvam za krajΣέρβικαvideoΑγγλικά #1 #2 #3
Βουλγαρικά
Γερμανικά
Ρωσικά
Γαλλικά
Ljubav jeΣέρβικαvideo
Luda za tobom - 1996
Ρωσικά
Ljubav novaΣέρβικαvideoΑγγλικά #1 #2
Ιταλικά
Ρωσικά #1 #2
Luda za tobomΣέρβικαvideo
Luda za tobom - 1996
Αγγλικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Ισπανικά
Ιταλικά
Πολωνικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Mače mojeΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ισπανικά
Λευκορωσικά
Ρωσικά
Mani zemlju koja Bosne nemaΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Meni je teško, najtežeΣέρβικαvideo
Pomračenje sunca - 2000
Αγγλικά
Ρωσικά
Metak sa posvetomΣέρβικαvideo
Začarani krug - 2011
Αγγλικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Miki, MicoΣέρβικαvideoΑγγλικά
Γερμανικά
Ιταλικά
Ρωσικά
Mile voli diskoΣέρβικαvideo
Mile voli disko - 1982
Αγγλικά
Ισπανικά
Νορβηγικά
Ρωσικά
Moj se dragi Englez praviΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ρωσικά
Ne bih ja bila jaΣέρβικαvideo
Začarani krug - 2011
Αγγλικά
Μεταγραφή
Ρωσικά
Ρουμανικά
Ne mogu da te prebolimΣέρβικαvideo
Luda za tobom - 1996
Αγγλικά
Ρωσικά
Nežna ženaΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ρωσικά
Okrećeš mi ledjaΒοσνιακάvideoΑγγλικά
Βουλγαρικά
Ρωσικά
On ne voli meΣέρβικαvideoΑγγλικά
Γερμανικά
Ρωσικά
Otvori se, neboΣέρβικαvideo
Luda za tobom - 1996
Αγγλικά
Ρωσικά
Pariški lokalΣέρβικαvideo
Luda za tobom - 1996
Αγγλικά
Ρωσικά
Pazi kome zavidišΣέρβικαvideo
Uđi slobodno... - 2008
Αγγλικά
Γερμανικά
Ιταλικά
Πολωνικά
Ρουμανικά #1 #2
Ρωσικά
Τουρκικά
Perice moja mericeΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ρωσικά
Pokloni mi noćΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ρωσικά
Pomračenje suncaΣέρβικαvideo
Pomračenje sunca - 2000
Ρωσικά
Poželi sreću drugimaΣέρβικαvideoΑγγλικά
Γαλλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Prokleti zlatniciΣέρβικαvideo
Luda za tobom - 1996
Ρωσικά
RobinjaΣέρβικαvideo
Četiri godine
Αγγλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Τουρκικά
SanjamΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ισπανικά
Νορβηγικά
Ρωσικά
SigurnoΣέρβικαvideo
Zar je važno dal se peva ili pjeva
Αγγλικά
Γερμανικά
Ρωσικά
Sitnije, Cile sitnijeΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ρωσικά
Ελληνικά
SledećiΣέρβικαvideo
Uđi slobodno... - 2008
Αγγλικά
Ρωσικά
Srećna ženaΣέρβικαvideoΑγγλικά
Βουλγαρικά
Μεταγραφή
Ρωσικά
Ελληνικά
Šta je bilo, bilo jeΣέρβικαvideo
Luda za tobom - 1996
Αγγλικά
Ρωσικά
Stakleno zvonoΣέρβικαvideo
Začarani krug - 2011
Αγγλικά #1 #2
Ρουμανικά
Ρωσικά
Suze brišu sveΣέρβικαvideoΑγγλικά #1 #2
Γερμανικά
Ρωσικά
Sve mi dobro ide osim ljubaviΣέρβικαvideo
Luda za tobom - 1996
Αγγλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Sve smo mi kriveΣέρβικαvideo
Zar je važno dal se peva ili pjeva
Πολωνικά
Ρωσικά
Tako si jučeΣέρβικαvideo
Zar je važno dal se peva ili pjeva
Πολωνικά
Takve i Bog čuvaΣέρβικαvideo
Luda za tobom - 1996
Αγγλικά
Ρωσικά
Tamba lambaΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ρωσικά
Ti me podsećaš na sreću Σέρβικαvideo
Pomračenje sunca - 2000
Ρωσικά
Ti si moj grehΣέρβικαvideo
Luda za tobom - 1996
Αγγλικά
Γερμανικά
Ρουμανικά #1 #2
Ρωσικά
UčeniciΣέρβικαvideoΑγγλικά
Udji slobodnoΣέρβικαvideo
Uđi slobodno... - 2008
Αγγλικά
Γερμανικά
Ρωσικά
Udri MujoΣέρβικαvideoΑγγλικά
Νορβηγικά
Uradi toΣέρβικαvideo
Začarani krug - 2011
Αγγλικά
Uske PantaloneΣέρβικαvideoΡωσικά
Valja seΣέρβικαvideo
Začarani krug - 2011
Αγγλικά
Ρωσικά
Voleo ne voleoΣέρβικαvideo
Pomračenje sunca - 2000
Αγγλικά
Βουλγαρικά
Ρωσικά
Zaboravljena ženaΣέρβικαvideo
Pomračenje sunca - 2000
Αγγλικά
Ρωσικά
Žali BožeΣέρβικαvideoΑγγλικά #1 #2
Ρωσικά
Zaljubljeni veruju u sveΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ρωσικά
ZaštoΣέρβικαvideo
Uđi slobodno... - 2008
Αγγλικά #1 #2
Ρωσικά
Živela JugoslavijaΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ισπανικά
Μεταγραφή
Πολωνικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Τουρκικά
Zrno biberaΣέρβικαvideoΑγγλικά
Ρωσικά
Zrno tugeΣέρβικαvideo
Uđi slobodno... - 2008
Αγγλικά
Γερμανικά #1 #2
Μεταγραφή
Ρωσικά
Зар је важно да л` се пева или пјеваΣέρβικαΜεταγραφή
Ρωσικά
Σχόλια
julcsa69julcsa69    Τετ, 02/02/2011 - 17:08

Please translate to English the wonderful Lepa Brena's song:On ne voli me. Regular smile
Thank You!!
I'm studying serbian language and I1m often listening songs like this.

ltlt    Παρ, 04/02/2011 - 18:00

julcsa69, please read

jeca.dimitrijevicjeca.dimitrijevic    Τετ, 10/04/2013 - 00:16

Da li neko moze da prevede Breninu pesmu Nezna zena na engleski jezik?

Hvala