Διαφήμιση

바람 (Levanter) ( Αγγλικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Stray Kids (스트레이 키즈)
  • Τραγούδι: 바람 (Levanter) 10 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά, Βουλγαρικά, Μεταγραφή #1, #2, Ρωσικά #1, #2, #3, #4, Τουρκικά #1, #2

바람 (Levanter)

쫓다 보면 닿을 것만 같았어
의심 따윈 해본 적도 없었어
상상한 널 안았지만
두 손 꽉 널 잡았지만
품속엔 공허함만
남은 채 헤매이다
결국 깨닫게 됐어
널 놓아야만 한다는 걸
 
[Pre-Chorus 1]
Oh, 스스로 속여가며
Oh, 버텨낸 꿈을 깬 순간
Oh, 쏟아져 내리는 빛이 느껴져
 
[Chorus]
I wanna be myself (I don't care)
아직 낯설다 해도 (Just don't care)
널 벗어난 순간 내가 보여
모든 게 다, 눈앞이 다
이제는 알겠어 (Now I know)
내게 필요했던 건 나란 걸
내 두 발이 가는 대로 걸어가
I feel the light, I feel the light
 
[Verse 2]
한결같이 너를 향해
달려가다 깨달은 건
내 모든 건 널 향해 있었어
너에게 가까이 갈수록
점점 더 날 잃어갔어
저기 나무 밑에 떨어진 낙엽처럼
결국 눈 속에 묻혀 짓밟힌다 해도
이젠 너를 넘어서 봄을 찾아 떠나가
남겨진 감정은 부는 바람에 휘날려
 
[Pre-Chorus 2]
Oh, 꿈속에 날 가뒀던
Oh, 터널을 벗어난 순간
Oh, 쏟아져 내리는 빛이 느껴져
 
[Chorus]
I wanna be myself (I don't care)
아직 낯설다 해도 (Just don't care)
널 벗어난 순간 내가 보여
모든 게 다, 눈앞이 다
이제는 알겠어 (Now I know)
내게 필요했던 건 나란 걸
내 두 발이 가는 대로 걸어가
I feel the light, I feel the light
 
[Bridge]
널 놓는다는 게 두려웠었지만
놓을 수밖에 없어 난
It's all good now
 
[Chorus]
I wanna be myself (I don't care)
아직 낯설다 해도 (Just don't care)
너를 벗어나고서야 보여
모든 게, 다 눈앞이 다
 
Υποβλήθηκε από STAY_By_Your_SideSTAY_By_Your_Side στις Δευ, 09/12/2019 - 09:57
Αγγλικά μετάφρασηΑγγλικά
Align paragraphs
A A

Levanter

I thought I could reach if I kept chasing
I’ve never even doubted
Even though I held you as I imagined
Even though I held you tight with two hands
 
In my arms only the emptiness remains
By wandering around I finally realized
That I have to let go of you
 
[Pre-Chorus 1]
(Oh) I’ve been deceiving myself
(Oh) The moment I wake up from the dream I’ve endured
(Oh) I feel the light flooding in
 
[Chorus]
I wanna be myself (I don’t care)
Even if it’s still strange (Just don’t care)
As soon as I broke away from you, I can see myself
Everything, all before my eyes
Now I know (Now I know)
The one I needed has been me I walk as my feet take me
I feel the light, I feel the light
 
[Verse 2]
I was constantly running to you
Then I realized That my everything was towards you
The more I got close to you The more I lost myself
Like the fallen leaves under the tree
Even if I eventually get stamped on in the snow
Now I rise above you looking for the spring
The remaining feelings are blown away by the wind
 
[Pre-Chorus 2]
(Oh) The tunnel that locked me up in the dream
(Oh) The moment I get out of it
(Oh) I feel the light flooding in
 
[Chorus]
I wanna be myself (I don’t care)
Even if it’s still strange (Just don’t care)
As soon as I broke away from you, I can see myself
Everything, all before my eyes
Now I know (Now I know)
The one I needed has been me I walk as my feet take me
I feel the light, I feel the light
 
[Bridge]
I was afraid of letting go of you
But I had to let go of you
It’s all good now
 
[Chorus]
I wanna be myself (I don’t care)
Even if it’s still strange (Just don’t care)
As soon as I broke away from you, I can see myself
Everything, all before my eyes
 
Υποβλήθηκε από STAY_By_Your_SideSTAY_By_Your_Side στις Δευ, 09/12/2019 - 10:01
Σχόλια