Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Libre soy [Let It Go] (Latin Spanish)

La nieve pinta la montaña hoy
No hay huellas que seguir
En la soledad un reino y la reina... vive en mi
El viento ruge y hay tormenta en mi interior
Una tempestad que de mí salió...
 
Lo que hay en ti no dejes ver
Buena chica tú siempre debes ser
No has de abrir tu corazón
Pues ya se abrió...
 
Libre soy, libre soy
No puedo ocultarlo más
Libre soy, libre soy
¡Libertad sin vuelta atrás!
¿Qué más da? ¡No me importa ya!
Gran tormenta habrá
El frío es parte también de mí
 
Mirando a la distancia, pequeño todo es
Y los miedos que me ataban, muy lejos los dejé
Voy a probar que puedo hacer, sin limitar mi proceder
Ni mal, ni bien, ni obedecer jamás...
 
Libre soy, libre soy
El viento me abrazará
Libre soy, libre soy
No me verán llorar
¡Firme así, me quedo aquí!
Gran tormenta habrá...
 
Por viento y tierra mi poder florecerá
Mi alma congelada en fragmentos romperás
Ideas nuevas pronto cristalizaré
No volveré jamás, no queda nada atrás
 
¡Libre soy, libre soy!
¡Surgiré como el despertar!
¡Libre soy, libre soy!
¡Se fue la chica ideal!
Firme así, a la luz del sol
Gran tormenta habrá
¡El frío es parte también de mí!
 
Μετάφραση

Özgürüm

Kar bugün dağı kaplıyor
Takip edilecek ayak izi yok
Yalnız bir krallık ve kraliçe içimde yaşıyor
Rüzgar esiyor ve içimde bir fırtına var
İçimden bir kasırga çıkıyor
 
İçindekini, görmelerine izin verme
Her zaman iyi bir kız olmalısın
Kalbini açmamalısın
Çoktan açıldı
 
Özgürüm, özgürüm
Daha fazla gizleyemem
Özgürüm, özgürüm
Özgürlüğün geri dönüşü yok
Ne fark eder? Artık umursamıyorum
Büyük fırtına olacak
Soğuk benim bir parçam
 
Uzaktan baktığımda her şey ufacık
Ve beni bağlayan korkuları uzakta bıraktım
Uzaklaşmak bana iyi geliyor, nefes alabiliyorum
Biliyorum her şeyden vazgeçtim ama sonunda huzurlu hissediyorum
 
Özgürüm, özgürüm
Rüzgar beni kucaklayacak
Özgürüm, özgürüm
Ağladığımı görmeyecekler
Kararlıyım, burada burada kalıyorum
Büyük fırtına olacak
 
Rüzgar ve toprakla gücüm gelişecek
Parçalar halinde donmuş ruhum kırılacak mısın
Yeni fikirler yakında kristalleşecek
Asla geri dönmeyeceğim, hiçbir şey geride kalmadı
 
Özgürüm, özgürüm
Uyanmış gibi yükseleceğim
Özgürüm, özgürüm
İdeal kız gitti
Kararlıyım, güneş ışığında
Büyük fırtına olacak
Soğuk benim bir parçam
 
Σχόλια