✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
4 μεταφράσεις
στίχοι La Llorona (Version 1)
Dicen que no tengo duelo, llorona,
Porque no me ven llorar.
Dicen que no tengo duelo, llorona,
Porque no me ven llorar.
Hay muertos que no hacen ruido, llorona
Y es más grande su penar.
Hay muertos que no hacen ruido, llorona
Y es más grande su penar.
Hay de mi llorona,
llorona llévame al rio.
Hay de mi llorona,
llorona llévame al rio.
Tapáme con tu reboso llorona,
porque me muero de frio.
Tapáme con tu reboso llorona,
porque me muero de frio.
Salías del templo un día, llorona,
cuando al pasar yo te vi
Salías del templo un día llorona
cuando al pasar yo te vi.
Hermoso huipil llevabas, llorona,
que la virgen te creí.
Hermoso huipil llevabas, llorona,
que la virgen te creí.
Hay de mi llorona, llorona,
llorona de azul celeste.
Hay de mi llorona, llorona,
llorona de azul celeste.
Aunque la vida me cueste, llorona,
no dejare de quererte.
Aunque la vida me cueste, llorona,
no dejare de quererte.
.................................................................
**No sé qué tienen las flores llorona,
las flores del campo santo.
No sé qué tienen las flores llorona,
las flores del campo santo.
Que cuando las mueve el viento llorona,
parece que están llorando.
Que cuando las mueve el viento llorona,
parece que están llorando.
**Todos me dicen el negro llorona,
Negro, pero cariñoso.
Todos me dicen el negro llorona,
Negro, pero cariñoso.
Yo soy como el chile verde, llorona,
Picante, pero sabroso.
Yo soy como el chile verde, llorona,
Picante, pero sabroso...
✕
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 2 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 2 φορές
Υποβλήθηκε από Marinka στις 2013-10-30
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη citlālicue στις 2017-12-16
Lila Downs: Κορυφαία 3
1. | Cariñito |
2. | Zapata se queda |
3. | Tirineni tsïtsïki |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Μεξικό: Κορυφαία 7
Ivan Cornejo Latino | |
Eslabón Armado Latino | |
Carla Morrison Latino, Τραγουδιστής - | |
Grupo Frontera | |
Vicente Fernández Folk, Latino, | |
Luis Miguel Funk, Jazz, Latino, Pop | |
Natalia Lafourcade Latino, Τραγουδιστής - |