-
A Line in the Sand → Τουρκικά μετάφραση
Ελληνικά, Γαλλικά, Γερμανικά, Ισπανικά, Ουγγαρέζικα, Πορτογαλικά, Ρωσικά, Σέρβικα, Τουρκικά, Τσέχικα, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
Kumda bir çizgi
Bugün, duvarın üzerinde durduk
Güneşe güldük, silahlara güldük
Hepsine güldük
Ve bize gitmemizi söyledikleri zaman
Onları ciddiye almadık, diğer zamanlar gibi
ama küçük, biz biliyormuyduk...
Bugün, bir işaret için baktım
ellerimde alevler ile
Kumda bir çizgi
seninkinin ve benimkinin arasında
Ve o geldi, aşagıdan olan ateş gibi
Senin açgözlülüğün çağrıyı başlattı
Benim bayrağım düşmek zorunda kaldı
ama küçük, sen biliyormuydun
Başka bir gün, gerçek ortaya çıkacak
Sen yaptığın şeyler için
Yaptığın şeyler için ödeyeceksin
Senin olanı alacaksın
Ve kendi ikiyüzlülüğünle yüzleşeceksin
Bana benim olanı geri vereceksin
Benim olanı geri ver!
Hiçbir zaman korkak olmadım
Hiç kan görmedim
Bana bir okyanus satmıştın
Ve ben akıntıda kayboldum
Bir lidere güveniyorduk
İhtiyaç tarafından yönlendirildik
Cazibesine dayanamadık
Ve açgözlülük gözümüzü kör etti
Sen bir keskin nişancı kadar sabittin
Biz telin üzerinde bekliyorduk
Bu yüzden gelirken göremedik
Sen ateşlerin araşından koştuğunda
Korkutmayı deneyebilirsin
Ya da görmezden gelebilirsin
Ama zamanı geldiğinde
Seninkini alacağız
Başka bir gün, gerçek ortaya çıkacak
Sen yaptığın şeyler için
Yaptığın şeyler için ödeyeceksin
Senin olanı alacaksın
Ve kendi ikiyüzlülüğünle yüzleşeceksin
Bana benim olanı geri vereceksin
Benim olanı geri ver!
Ve bugün, gerçek ortaya çıktı
Sen yaptığın şeyler için
Yaptığın şeyler için ödeyeceksin
Senin olanı alacaksın
Ve kendi ikiyüzlülüğünle yüzleşeceksin
Bana benim olanı geri vereceksin
Benim olanı geri ver!
Ver bana, bana geri ver benim olanı!
Benim olan, geri ver, benim olanı geri ver!
Benim olan!
Benim olan!
Benim olanı geri ver!
Bugün, duvarın üzerinde durduk
Güneşe güldük, silahlara güldük
Hepsine güldük
Ve bize gitmemizi söyledikleri zaman
Onları ciddiye almadık, diğer zamanlar gibi
ama küçük, biz biliyormuyduk...
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| thanked 2 times | ||
Υποβλήθηκε από 
actlikegotanocd στις 2015-01-10
actlikegotanocd στις 2015-01-10Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του 
mstfktsl
mstfktsl ✕
Συλλογές με "A Line in the Sand"
| 1. | Linkin Park | The Hunting Party (2014) |
Linkin Park: Κορυφαία 3
| 1. | In the End |
| 2. | Numb |
| 3. | Breaking the Habit |
Idioms from "A Line in the Sand"
| 1. | Line in the sand |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
