Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Σταθείτε με την Ουκρανία!
Πώς μπορείτε να υποστηρίξετε την Ουκρανία 🇺🇦 ❤️
LT → Croatian (Chakavian dialect), Κροατικά → Klapa Intrade → Lipe oči → Πολωνικά
✕
Μερίδιο
Μέγεθος γραμματοσειράς
Πρωτότυποι στίχοι
Swap languages

Lipe oči

Večeras se puno toga priča
uz vino doša je i smij
i vidim svakomu je lipo
a meni ni, jer mi tako fališ ti
 
Ti više nisi pored mene
zbog tebe više neman san
zauvik tečeš mi kroz vene
ti si mi sve, moja jubav jedina
 
Di su tvoje lipe oči nestale
što su moje pute svitlile
di tvoje lipe usne, još su meni sve
od njih nikad ne odustajem
 
Ti više nisi pored mene
i to je od svega najgore
al uvik borit ću se za te
jer ti si sve srcu mome najdraže
ti si mi sve srcu mome najdraže
 
Μετάφραση

Piękne oczy

Wieczorem pełno jest takich rozmów
Przy winie przychodzi i śmiech
I widzę, że każdemu jest pięknie
Ale nie mnie, gdyż tak mi Ciebie brakuje
 
Ty już nie jesteś przy mnie
Z Twojego powodu nie mam więcej marzeń
Zawsze płyniesz mi przez żyły
Jesteś dla mnie wszystkim, moją miłością jedyną
 
Gdzie zniknęły Twoje piękne oczy
Które oświetlały moje ścieżki
Gdzie są Twoje piękne usta (wargi), wciąż są dla mnie wszystkim
Nigdy się ich nie wyrzeknę
 
Ty już nie jesteś przy mnie
I to jest najgorsze ze wszystkiego
Lecz zawsze będę o Ciebie walczył
Gdyż Ty jesteś wszystkim co najdroższe dla mojego serca
Ty jesteś wszystkim co najdroższe dla mojego serca
 
Klapa Intrade: Κορυφαία 3
1.Croatio, iz duše te ljubim
2.Zora Bila
3.Kapetane tribali bi doma
Σχόλια
↑↓