✕
Μετάφραση
Life Goes On
When we were children
The adults told us everything would be fine
But ever since we fell and got hurt when we were small
We've known that at times, life may hurt
And one day you'll wake up
And then there's no dear mother
Literally, 'cause everything on this planet is borrowed
That's the way it is, that's how it is to be human
Prepare yourself to lose [him/her] if you intend to love, 'cause
Time goes and it's time which tears us to pieces
This one is for us, us who still are here
We've learned from the darkest of times
That somehow, life has to go on
Time goes and it's time which tears us to pieces
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
People like us
Oh oh oh oh
People like us
Oh oh oh oh
People like us
People like us, we do know that life goes on
When we were young
The old ones told us "Think things through and take care"
But we thought "What do they know? The don't understand
'Cause they've never been wild and young like us"
And one day, things will go wrong and you'll lose a friend
You'll realize that some days won't come back
And that's the way it is, you can feel alone
I'm still trying to make sense of it all as
Time goes and it's time which tears us to pieces
This one is for us, us who still are here
We've learned from the darkest of times
That somehow, life has to go on
Time goes and it's time which tears us to pieces
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
People like us
Oh oh oh oh
People like us
Oh oh oh oh
People like us
People like us, we do know that life goes on
When I look at my mother and she laughs, I suddenly
Understand my journey, and honestly, I think that
The meaning of life
Has to be that it goes on
When I look at my brother and his kids, I suddenly
Understand my journey, and honestly, I think that
The meaning of life
Has to be passing it on
Time goes and it's time which tears us to pieces
This one is for us, us who still are here
We've learned from the darkest of times
That somehow, life has to go on
Time goes and it's time which tears us to pieces
Uh uh uh uh
Uh uh uh uh
People like us
Oh oh oh oh
People like us
Oh oh oh oh
People like us
People like us, we do know that life goes on
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 8 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 8 φορές
Υποβλήθηκε από HinKyto στις 2016-05-06
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Jacob Sudduth
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη HinKyto στις 2018-01-23
✕
Idioms from "Livet går videre"
1. | meningen med livet |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
HinKyto
Συντονιστής Mod of the southern North
Συνεισφορά:2713 μεταφράσεις, 1790 τραγούδια, 2 collections, δέχθηκε 6636 ευχαριστίες, ικανοποίησε 341 αιτήματα βοήθησε 130 μέλη, πρόσθεσε 73 τραγούδια, πρόσθεσε 13 ιδιωματισμούς, εξήγησε 19 ιδιωματισμούς, άφησε 547 σχόλια, πρόσθεσε 2 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Δανέζικα, άριστα Αγγλικά, beginner Γαλλικά, Γερμανικά, Νορβηγικά, Σουηδικά
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.