-
Los últimos románticos → Κροατικά μετάφραση
5 μεταφράσειςΚροατικά
✕
Μετάφραση
Posljednji romantičari
Ono što oboje tražimo
je upoznati jedno drugo
čak i ako nije normalno
sve je tako umjetno i znam to
ali ti nisi takva
Prirodna stvar kod nas oboje
je da se razumijemo
čak i ako nije normalno
sve je tako površno da znam
da ti živiš u meni, samo ti
Misli koje
govore ono što jesam
u tom zagrljaju koji ti dajem
živimo vrijeme ti i ja
od danas
Unatoč ovim sušnim vremena
još smo tu, ti i ja
želeći dodavati i nikada oduzeti
ali je neobično
Unatoč ovim komičnim vremenima
čuvamo jedinstvene oči
kojima možemo gledati i jednog dana biti
posljednji romantičari
samo ti i ja
Ono što oboje tražimo
da se jako volimo
sada to nije normalno
prirodno se ne vidi, znam to
ali ti nisi takva
U mojim mislima si
tako ćemo preživjeti
Unatoč ovim sušnim vremena
još smo tu, ti i ja
želeći dodavati i nikada oduzeti
ali je neobično
Unatoč ovim komičnim vremenima
čuvamo jedinstvene oči
kojima možemo gledati i jednog dana biti
posljednji romantičari
samo ti i ja
Posljednji romantičari
bit ćemo ti i ja
Posljednji romantičari
bit ćemo ti i ja
Ευχαριστώ! ❤ | ||
Υποβλήθηκε από Maryanchy στις 2023-02-26
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Julijana Radic
✕
Eros Ramazzotti: Κορυφαία 3
1. | Cose della vita |
2. | Più bella cosa |
3. | Se bastasse una canzone |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Shoot for the moon even if you miss you will land among the stars.
Ρόλος: Φροντιστής
Συνεισφορά:2278 μεταφράσεις, 2875 τραγούδια, 29 collections, δέχθηκε 16748 ευχαριστίες, ικανοποίησε 486 αιτήματα βοήθησε 166 μέλη, πρόσθεσε 10 τραγούδια, πρόσθεσε 245 ιδιωματισμούς, εξήγησε 578 ιδιωματισμούς, άφησε 495 σχόλια, πρόσθεσε 16 παρατηρήσεις
Γλώσσες: μητρική/ές Κροατικά, άριστα Κροατικά, intermediate Αγγλικά, Ισπανικά, beginner Πορτογαλικά, Σλοβενικά
Copyright © Maryanchy
This translation is protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media is not allowed without a written permission of the author.
All rights reserved. / Sva prava pridržana.