✕
Πρωτότυποι στίχοι
Love
지난밤 내 꿈속엔 네가 왜 있고
우연처럼 자꾸만 마주쳐
무심했던 말투도 점점 익숙해지고
설레는 듯한 기분은 네가 좋아서가 아냐
Love 허전했던 마음이 요즘 들어 이상해
Love 달빛 내린 밤도 날 복잡하네 만드네
You you you if you still awake
어떤 생각하는지
You you you if you feel alone
나와 똑같은 기분
가끔은 이유 없이 어색해지고
바보 같은 말들만 늘어놔
셀 수 없는 별들도 아름다워 보이죠
떨리는 듯한 기분은 네가 좋아서가 아냐
Love 허전했던 마음이 요즘 들어 이상해
Love 달빛 내린 밤도 날 복잡하네 만드네
원래 내 삶의 중심은 나였었는데
한 순간에 순위가 바뀌어 버렸네
연애세포가 다시 돌아 왔나 봐
You make me shine
솔직히 간지러워서 못 참겠어 꿈같은 타이밍
Love 허전했던 마음이 요즘 들어 이상해
Love 달빛 내린 밤도 날 복잡하네 만드네
You you you if you still awake
어떤 생각하는지
You you you if you feel alone
나와 똑같은 기분
Υποβλήθηκε από 
chatterbox στις 2017-01-17
chatterbox στις 2017-01-17Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη 
Fary στις 2017-05-06
Fary στις 2017-05-06Μετάφραση
Любовь (Love)
Почему прошлой ночью ты явился ко мне во сне?
Я всё ещё смотрю на это как на совпадение
Привыкаю к твоей речи и она становится понятней
Кажется, ты всё время в хорошем настроении
Ах, любовь – это такая странная штука
Ах, любовь – она такая непростая в лунном свете
Ты... ты...ты... ты всё ещё не спишь
Как ты думаешь?...
Ты... ты...ты... ты не чувствуешь себя одиноким?
Вот и я чувствую то же самое!
Иногда чувствую неловкость без причины
Приободри меня немножко
Бесчисленные звезды так прекрасны в вышине
Почему же ты дрожишь рядом со мной?
Ах, любовь – она такая странная штука
Ах, любовь – она такая непростая в лунном свете
Раньше я была центром своей жизни
Но приоритеты поменялись в одно мгновение
Клетки любви ожили
И ты заставил меня сиять
Но если прикоснешься, я так боюсь щекотки
Ах, любовь – это такая странная штука
Ах, любовь – она такая непростая в лунном свете
Ты... ты...ты... ты всё ещё не спишь
Как ты думаешь?...
Ты... ты...ты... ты не чувствуешь себя одиноким?
Вот и я чувствую то же самое!
-----------------------------
Видео с русскими сабами можно найти здесь:
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| thanked 3 times | ||
Υποβλήθηκε από chatterbox στις 2017-01-17
chatterbox στις 2017-01-17Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη chatterbox στις 2017-01-27
chatterbox στις 2017-01-27✕
Goblin (OST): Κορυφαία 3
| 1. | Stay with Me |
| 2. | Beautiful |
| 3. | Round and Round |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
You'll make me happy if you press Thanks button))
I'll appreciate it very much! ♡
Мне будет очень приятно, если вы нажмете на кнопку Thanks.
Заранее признательна! ♡