Love Me, Please Love Me ( Βοσνιακά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Michel Polnareff
  • Άλλες εκτελέσεις :: Vive la fête
  • Τραγούδι: Love Me, Please Love Me 10 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά, Βοσνιακά, Γερμανικά #1, #2, Ισπανικά, Ιταλικά, Ολλανδικά, Ρωσικά, Τουρκικά #1, #2
Βοσνιακά μετάφρασηΒοσνιακά
A A

Voli me, molim te voli me

Voli me, molim te voli me
Lud sam za tobom.

Zašto se rugaš svaki dan
Mojoj siromašnoj ljubavi?
Voli me, molim te voli me
Lud sam za tobom
.
Da li zaista uzimaš toliko zadovoljstva
Da me vidiš kako patim?
 
Ako vjerujem u tvoju tišinu,
Oči pune dosade,
Nikakva nada nije dozvoljena.
Ipak želim igrati svoju šansu
Čak i ako, čak i ako,
Morao sam tamo zapaliti svoj život.
 
Voli me, molim te voli me
Lud sam za tobom
.
Ali, hoćeš li se uvijek rugati
Mojoj siromašnoj ljubavi?
 
Suočen s tolikom ravnodušnošću
Ponekad se osjećam
Pomiješan s noći.
Ujutro, vraćam samopouzdanje,

Kažem sebi, kažem sebi,
Sve bi se danas moglo promijeniti.
 
Voli me, molim te voli me
Lud sam za tobom
Ipak tvoja daleka hladnoća
Lomi mi srce
Voli me, molim te voli me
Lud sam za tobom

Ali, hoćeš li se uvijek rugati
Mojim suzama ljubavi?
 
Υποβλήθηκε από tenderladytenderlady στις Κυρ, 22/12/2019 - 20:14
ΓαλλικάΓαλλικά

Love Me, Please Love Me

Σχόλια