Love Will Save The World ( Ρουμανικά μετάφραση)

Διαφήμιση
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Ρουμανικά μετάφρασηΡουμανικά
A A

Iubirea o sa salveze lumea

Se zice ca uleiul si apa nu se amesteca
Regulile spun ca nu poti schimba jocurile in vreme tumultoasa
 
Pre
Traiesc pe muchie cu trivvia
Poate exista o dragoste ce-i deosebita
Oposanta atractie, oposanta atractie
Poate nu-mi pasa , renunt
Insa exista un dram de dragoste ce-am facut uitat
Oposanta atractie, oposanta atractie
 
Refren
Cand suferinta-i dusman
Asa asta nu-mi va fi sfarsitul
Deci evadarea e remediul
Iubirea-i destinul nostru
Sunt indragostit(A) de tine , de tine
Iubirea are lumea s-o salveze
Iu-iu-Iubirea are lumea s-o salveze , daa!!
Sunt indragostit(A) de tine , de tine
Iubirea are lumea s-o salveze
Iu-iu-Iubirea are lumea s-o salveze , daa!!
 
Vers 2
Spargem toate barierele noastre
(Facem ceea ce majoritatea fac, exploram, apoi distrugem)
Da ei , da ei se vad cumpatati, (se vad inteligenti,
se vad inteligenti,,se vad inteligenti)
Ei spun "Inimi ce nu se aseamana
Nu vor dainui etern (etern, vreodata, etern, vreodata, etern, vreodata)
 
Pre
Traiesc pe muchie cu trivvia
Poate exista o dragoste ce-i deosebita
Oposanta atractie, oposanta atractie
Poate nu-mi pasa , renunt
Insa exista un dram de dragoste ce-am facut uitat
Oposanta atractie, oposanta atractie
 
Refren
Cand suferinta-i dusman
Asa asta nu-mi va fi sfarsitul
Deci evadarea e remediul
Iubirea-i destinul nostru
Sunt indragostit(A) de tine , de tine
Iubirea are lumea s-o salveze
Iu-iu-Iubirea are lumea s-o salveze , daa!!
Sunt indragostit(A) de tine , de tine
Iubirea are lumea s-o salveze
Iu-iu-Iubirea are lumea s-o salveze , daa!!
 
Leg
Sunt indragostit(A) de tine , de tine
De tine, de tine
De tine , De tine
(ia-ti fraiele vietii)
De tine , de tine
De tine , de tine
De tine , de tine
De tine , de tine
(Nu-i vorba doaer de cineva apropriat )
ooh Ooh
Asuma sansa , pentru cei ce iubesti
OOhh da
(E de asemenea despre cei ce-i salvezi)
Oh, nah , nah , nu!
Asa ...
 
Refren
Cand suferinta-i dusman
Asa asta nu-mi va fi sfarsitul
Deci evadarea e remediul
Iubirea-i destinul nostru
Sunt indragostit(A) de tine , de tine
Iubirea are lumea s-o salveze
Iu-iu-Iubirea are lumea s-o salveze , daa!!
Sunt indragostit(A) de tine , de tine
Iubirea are lumea s-o salveze
Iu-iu-Iubirea are lumea s-o salveze , daa!!
 
Υποβλήθηκε από Radu RobertRadu Robert στις Σάβ, 10/11/2018 - 14:42
Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
ΑγγλικάΑγγλικά

Love Will Save The World

Λοιπές μεταφράσεις του "Love Will Save The ..."
Ρουμανικά Radu Robert
Jessie J: Κορυφαία 3
Idioms from "Love Will Save The ..."
Σχόλια