✕
Μετάφραση
Amante
Si tu nies les blessures de ton amante, tu découvriras
Que ce que tu avais est en pièces et gaspillé
Devais-tu vraiment aller aussi loin?
La vérité exposée à l'amour est dévorée
Et la tour d'ivoire s'effondre
Je me suis senti trahi, un ordre est brisé
Les blessures sont ouvertes, et elles saignent
Mais c'est tout ce que je peux faire pour continuer,
Ça donne vie à tout ce que je crains
Si tu nies les blessures de ton amante, tu découvriras
Que ce que tu avais est en pièces et gaspillé
Devais-tu vraiment aller aussi loin?
Devrais-tu avoir à te débarrasser de tout ça?
Devais-tu vraiment me le jeter au visage?
Devais-tu vraiment mettre mon monde en pièces?
Devais-tu vraiment prendre tout si égoïstement?
Peu importe à quel point tu blesses les être aimées?
Devais-tu vraiment tomber aussi loin que ça?
La gâchette est chaude, le fusil est chargé
Perdu dans le moment, qu'est-ce qui a mal tourné?
Il ne reste plus rien, cette maison a été brisée
Mais malgré je tiens, je tiens toujours bon
Si tu nies les blessures de ton amante, tu découvriras
Que ce que tu avais est en pièces et gaspillé
Devais-tu vraiment aller aussi loin?
Tu peux le voir dans ton amour
Les blessures sont ouvertes, et je me vide de mon sang
C'est tellement réel
Si tu nies les blessures de ton amante, tu découvriras
Que ce que tu avais est en pièces et gaspillé
Devais-tu vraiment aller aussi loin?
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 2 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 2 φορές
Υποβλήθηκε από crimson_antics στις 2014-06-25
✕
Alter Bridge: Κορυφαία 3
1. | Watch over you |
2. | Blackbird |
3. | Metalingus |
Idioms from "Lover"
1. | ivory tower |
2. | tour d'ivoire |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Хто забыў сваю мову ‒ усё згубіў.
Ρόλος: Αποσυρμένος Συντονιστής
Συνεισφορά:9250 μεταφράσεις, 90 μεταγραφές, 6451 τραγούδια, δέχθηκε 27637 ευχαριστίες, ικανοποίησε 2057 αιτήματα βοήθησε 497 μέλη, πρόσθεσε 11 τραγούδια, πρόσθεσε 34 ιδιωματισμούς, εξήγησε 14 ιδιωματισμούς, άφησε 3074 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Γαλλικά, άριστα Αγγλικά, Γερμανικά, advanced Ισπανικά, intermediate Τσέχικα, Πορτογαλικά, Ρωσικά, beginner Λευκορωσικά, Βουλγαρικά, Ελληνικά, Πολωνικά, Σουηδικά, Νεπαλέζικα