Advertisements

Luis Fonsi στίχοι

ΣτίχοιΜεταφράσειςΑιτήματα
A un paso de tenerteΙσπανικά
Tierra firme (2011)
Αγγλικά
Σέρβικα
Τσέχικα
Abrazar la vidaΙσπανικά
Abrazar la vida
Αγγλικά
Ιταλικά
Σέρβικα
Amor prohibidoΙσπανικάΑγγλικά
Γερμανικά
Ιταλικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Τσέχικα
Amor secretoΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Τσέχικα
AnónimosΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
Σέρβικα
Apaga la luzΙσπανικάΑγγλικά
AprendíΙσπανικά
8
Αγγλικά
Ιταλικά
Σέρβικα
Aquí estoy yoΙσπανικάΑγγλικά #1 #2 #3 #4 #5 #6
Αραβικά
Γερμανικά
Ιαπωνικά
Ιταλικά
Καταλανικά
Ολλανδικά
Πορτογαλικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Τουρκικά
Τσέχικα
ArrópameΙσπανικά
Paso a Paso
Αγγλικά
Τσέχικα
Aunque estes con élΙσπανικάΑγγλικά #1 #2
Ιταλικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Τσέχικα #1 #2
CalypsoΙσπανικάΑγγλικά
Αραβικά
Γαλλικά #1 #2
Γερμανικά
Ελληνικά
Κροατικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Βουλγαρικά
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα
Calypso (Remix)ΙσπανικάΑγγλικά
Γαλλικά
Κροατικά
CansadaΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
Claridad Ισπανικά
Tierra Firme (2011)
Αγγλικά #1 #2
Ιταλικά
Τσέχικα
Como vuelvo a tener tu corazónΙσπανικάΑγγλικά
Σέρβικα
Τσέχικα
Corazón en la maletaΙσπανικά
Corazón en la maleta
Αγγλικά #1 #2
Ιταλικά
Σέρβικα
Σλοβακικά
Τσέχικα
Corazón multicolorΙσπανικά
8
Αγγλικά
Ιταλικά
Cuando me dejes de amarΙσπανικά
8
Αγγλικά
Ιταλικά
Σέρβικα
Cuenta conmigoΙσπανικάΑγγλικά
Σέρβικα
Dentro de mi corazónΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
Ρωσικά
Σέρβικα
DespacitoΙσπανικάKannada
Αγγλικά #1 #2 #3 #4 #5 #6 #7 #8 #9 #10
Αζέρικα
Αλβανικά
Αραβικά
Αρμένικα #1 #2 #3
Ασσαμίγια
Βιετναμέζικα
Βοσνιακά
Βουλγαρικά
Γαλλικά
Γερμανικά #1 #2
Γεωργιανά #1 #2
Γκουτζαράτι
Δανέζικα
Εβραικά #1 #2
Ελληνικά #1 #2 #3 #4
Εσθονικά #1 #2
Εσπεράντο
Ιαπωνικά
Ινδονησιακά
Ιταλικά #1 #2
Καζακικά #1 #2
Καταλανικά #1 #2
Κινεζικά #1 #2
Κορεάτικα
Κουρδικά (Σοράνι)
Κροατικά #1 #2 #3 #4
Κυργιζικά
Λατινικά
Λετονικά #1 #2
Λιθουανικά
Μαλαισιανά #1 #2
Μεταγραφή #1 #2 #3 #4
Μογγολικά
Μπενγκάλι
Νορβηγικά
Ολλανδικά
Ουγγαρέζικα #1 #2
Ουζμπέκικα
Ουκρανικά
Περσικά
Πολωνικά #1 #2
Πορτογαλικά #1 #2
Ρουμανικά #1 #2
Ρωσικά #1 #2 #3 #4
Σέρβικα #1 #2
Σλαβομακεδονικά
Σλοβακικά
Σλοβενικά
Σουηδικά
Ταϊλανδικά
Τονγκανικά
Τουρκικά #1 #2
Τσέχικα
Φιλιππινέζικα / Τάγκαλογκ
Φινλανδικά
Χίντι
Burmese
Tibetan
Άλλο
Βρετονικά
Κουρδικά (Kurmanji)
Μαλαγιαλάμ
Μαράθι
Ουντμουρτικά
Despacito (Banda version)Ισπανικά
Despacito (Remix)Αγγλικά, Ισπανικά
Single - Luis Fonsi & Daddy Yankee
Αγγλικά #1 #2 #3
Αζέρικα
Αραβικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Γεωργιανά
Δανέζικα
Ελληνικά #1 #2
Ινδονησιακά
Ισπανικά
Ιταλικά
Κινεζικά
Κροατικά
Μπενγκάλι
Πορτογαλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σέρβικα #1 #2
Τουρκικά #1 #2
Φινλανδικά
Despacito Remix (Version Portugues)ΠορτογαλικάΑγγλικά
Γαλλικά
Ρωσικά
Despacito 緩緩 (Versión Mandarín)Κινεζικά
Despacito 緩緩 (Versión Mandarín) - Single
Αγγλικά
Ρωσικά
Dime cómoΙσπανικά
Comenzare
Αγγλικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Ιταλικά
Dime que noΙσπανικά
Tierra firme (2011)
Αγγλικά
Τσέχικα
Échame la culpaΙσπανικάΑγγλικά #1 #2 #3 #4
Αζέρικα
Αλβανικά
Αραβικά
Βιετναμέζικα
Βουλγαρικά
Γαλλικά
Γερμανικά
Ελληνικά
Ιταλικά
Κροατικά #1 #2
Μαλαισιανά
Μεταγραφή
Ολλανδικά #1 #2 #3
Ουγγαρέζικα
Ουκρανικά
Πολωνικά
Πορτογαλικά
Ρουμανικά #1 #2
Ρωσικά
Σέρβικα
Τουρκικά #1 #2 #3 #4
Φινλανδικά
Échame La Culpa (Not On You) [Remix]ΑγγλικάΑραβικά
Ισπανικά
Κροατικά
Ρουμανικά
Échame la culpa (Versión española)ΙσπανικάΑγγλικά
Κροατικά
Ουγγαρέζικα
El anillo y la florΙσπανικά
Tierra firme (2011)
Αγγλικά
Ιταλικά
Ρωσικά
Τσέχικα
El trenΙσπανικά
8
Αγγλικά
Ιταλικά
EligemeΙσπανικάΑγγλικά
Κροατικά
Ρουμανικά
Τσέχικα
Ιταλικά
EscondidoΙσπανικά
Paso A Paso
Αγγλικά
Σέρβικα
Τσέχικα
Eso que llaman amorΙσπανικά
Abrazar la vida
Αγγλικά
Ρωσικά
Ιταλικά
Estoy perdidoΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
Ρωσικά
Τσέχικα
EternoΙσπανικά
Eterno
Αγγλικά
Ρωσικά
ExplicameΙσπανικά
Tierra Firme [2011]
Αγγλικά
Ιταλικά
Extraño sentimientoΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
Gritar Ισπανικά
Tierra Firme
Αγγλικά #1 #2
Τουρκικά
Τσέχικα #1 #2
Ιταλικά
Imagíname sin tíΙσπανικάΑγγλικά #1 #2
Εβραικά
Ελληνικά
Ιταλικά
Ρωσικά
Τσέχικα
ImposibleΙσπανικάΑγγλικά
Ελληνικά
Κροατικά #1 #2
Ρουμανικά
Σέρβικα
Βουλγαρικά
Kissing Strangers (Remix)Αγγλικά
La fuerza de mi corazónΙσπανικάΑγγλικά
Σέρβικα
Τσέχικα
Ιταλικά
La mentiraΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
Lagrimas del marΙσπανικάΑγγλικά
Τσέχικα
Ιταλικά
Llegaste túΙσπανικάΑγγλικά
Αραβικά
Γερμανικά
Ιταλικά
Περσικά
Πολωνικά
Ρωσικά
Τσέχικα
Llena de amorΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
Σέρβικα
Τσέχικα
Llueve por dentroΙσπανικάΑγγλικά #1 #2
Ρουμανικά
Τουρκικά
Τσέχικα
Ιταλικά
Mayor Que Yo (Version Acustica)ΙσπανικάΑγγλικά
Me gustas tuΙσπανικά
Tierra firme (2011)
Αγγλικά
Ιταλικά
Ρουμανικά
Τσέχικα
Me iréΙσπανικά
Comenzare
Αγγλικά
Γερμανικά
Ιταλικά
Me lo dice el almaΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
Ρωσικά
Me lo dijo el silencioΙσπανικά
Amor Secreto (2002)
Αγγλικά
Ιταλικά
Me matasΙσπανικά
Exitos 98:06
Αγγλικά
Ιταλικά
Τσέχικα
Mi sueñoΙσπανικάΑγγλικά
Τσέχικα
Nada es para siempreΙσπανικά
Paso a paso
Αγγλικά #1 #2
Αραβικά
Γερμανικά
Ελληνικά
Ιταλικά
Κροατικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Τουρκικά
Τσέχικα
No lo digas masΙσπανικά
Exitos 98:06
Αγγλικά
Ιταλικά
Τσέχικα
No me doy por vencidoΙσπανικάΑγγλικά #1 #2 #3 #4
Αραβικά
Γερμανικά
Ελληνικά
Ιταλικά
Κροατικά
Πολωνικά #1 #2 #3
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Τουρκικά
Τσέχικα
No te perteneceΙσπανικάΑγγλικά
Γερμανικά
Ιταλικά
Ρωσικά
Τσέχικα
NoeliaΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
Nunca digas siempreΙσπανικά
Tierra firme (2011)
Αγγλικά
Σέρβικα
Τσέχικα
Otro día seraΙσπανικά
Palabras del silencio
Αγγλικά #1 #2
Ιταλικά
Pa La CalleΙσπανικάΑγγλικά
Κροατικά
Para míΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
Ρωσικά
Paso a pasoΙσπανικάΑγγλικά #1 #2
Ρωσικά
Τσέχικα
PerdonameΙσπανικά
Exitos 98:06
Αγγλικά
Ιταλικά
Τσέχικα
Persiguiendo el paraisoΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
Por ellaΙσπανικά
Comenzare
Αγγλικά
Ιταλικά
Por qué seráΙσπανικάΑγγλικά
Por ti podría morirΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
Ρωσικά
Τσέχικα
Por una mujerΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
Quien le va a decirΙσπανικά
Palabras del silencio
Αγγλικά
Ιταλικά
Quien te dijo esoΙσπανικά
Abrazar la vida
Αγγλικά
Ελληνικά
Ιταλικά
Σέρβικα
Τσέχικα
Quisiera poder olvidarme de tiΙσπανικάΑγγλικά
Εβραικά
Ελληνικά
Ιταλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Τσέχικα
Ουγγαρέζικα
Regálame un minuto másΙσπανικά
8
Αγγλικά
Ιταλικά
Ρουμανικά
Σέρβικα
Τσέχικα
Πορτογαλικά
RenacerΙσπανικά
Tierra Firme
Αγγλικά
Τσέχικα
RespiraΙσπανικά
Tierra Firme
Αγγλικά
Γαλλικά
Ιταλικά
Σέρβικα
Τσέχικα
Βουλγαρικά
Se suponeΙσπανικά
Tierra firme (2011)
Αγγλικά
Γερμανικά
Ιταλικά
Ρουμανικά
Τσέχικα
Seria facilΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
Τσέχικα
Si no te hubiera conocidoΙσπανικάΑγγλικά
Γερμανικά
Ιταλικά
Ρωσικά
Ιταλικά
Si tú quisierasΙσπανικά
Comenzaré
Αγγλικά
Ιταλικά
Ρωσικά
Σέρβικα
Τσέχικα
Τουρκικά
Sigamos BailandoΙσπανικάΑγγλικά
Γαλλικά
Αραβικά
Sólo quiero darte amorΙσπανικά
8
Αγγλικά
Ιταλικά
Somos unoΙσπανικά
8
Αγγλικά
Ιταλικά
Ουγγαρέζικα
Te echo de menosΙσπανικά
Abrazar la vida
Αγγλικά
Ιταλικά
Ρωσικά
Te vasΙσπανικά
Amor secreto
Αγγλικά
Ρωσικά
Τσέχικα
Ιταλικά
TentaciónΙσπανικά
8
Αγγλικά
Ιταλικά
Tienes razónΙσπανικά
Palabras del silencio (2008)
Αγγλικά
Ιταλικά
Τσέχικα
Todo lo que tengoΙσπανικά
Palabras del silencio
Αγγλικά
Τσέχικα
Ιταλικά
Todo vuelve a empezarΙσπανικά
Palabras del silencio
Αγγλικά
Ρωσικά
Τσέχικα
Tres veces noΙσπανικά
Comenzare
Αγγλικά
Ιταλικά
Tu amorΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
Σέρβικα
Τσέχικα
Tu Amor (Éxitos 98:06)Ισπανικά
Éxitos 98:06
Ρωσικά
Tu calorΙσπανικά
Comenzare
Αγγλικά
Ιταλικά
Tú puedes salvarmeΙσπανικά
Amor secreto
Ρωσικά
Turn it UpΑγγλικά
Un presentimientoΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
Σέρβικα
VictimaΙσπανικά
Tierra Firme
Αγγλικά
Τσέχικα
Viviendo en el ayerΙσπανικάΑγγλικά
Σέρβικα
Τσέχικα
Ιταλικά
Vivo muriendoΙσπανικά
Paso a paso
Αγγλικά
Ρουμανικά
Ρωσικά
Τσέχικα
Vuelve a mi ladoΙσπανικά
Tierra firme (2011)
Αγγλικά
Τσέχικα
Ya no sé quererΙσπανικά
Comenzare
Αγγλικά
Σέρβικα
Ιταλικά
YoΙσπανικά
Abrazar La Vida
Αγγλικά
Ουγγαρέζικα
Ιταλικά
Yo frente al amorΙσπανικά
Comenzare
Αγγλικά
Ρωσικά
Ιταλικά
Yo te propongoΙσπανικά
Abrazar la vida
Αγγλικά
Ιταλικά
¿Qué quieres de mí?ΙσπανικάΑγγλικά #1 #2
Ελληνικά
Ιταλικά
Κινεζικά
Κροατικά
Ουγγαρέζικα
Πολωνικά
Ρουμανικά
Τουρκικά
Τσέχικα
Πορτογαλικά
¿Y ahora como te olvido?ΙσπανικάΑγγλικά
Ιταλικά
Ρουμανικά
Σέρβικα
Τσέχικα
Luis Fonsi also performedΜεταφράσεις
Voyce - Baby langsam (Despacito - Deutsche Version)Γερμανικά
Baby, Langsam (CD'S)
Klava Koka - Medlenno (Медленно)Ρωσικά
Σχόλια
Guest    Σάβ, 18/04/2009 - 04:18

if any one could help with the translation of Luis Fonsi song Yo no me doy por vencido..that would be greatly appreciated. I am to be wed to a wonderful Latin man and he loves that song and i would like it to be our wedding song, but am not sure the total translation of it...anyone who could help...a great big thanx!!!

Guest    Τρί, 05/05/2009 - 15:37

go to yahoo questions and answers and type in the song and the translation is there. It is a very deep and beautiful song. Congrats on the wedding.

Guest    Πέμ, 30/07/2009 - 02:12

viviendo en el ayer is in my favorate, who can do me a favor to translate this fabulase latin melody, i say "thank you" in advance!

lt    Πέμ, 30/07/2009 - 07:24

Dear indy, please add your favorite song and then add translation request. Otherwise you have little chance of success...