Luna ( Γαλλικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Ana Gabriel (María Guadalupe Araújo Yong)
  • Τραγούδι: Luna 5 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά #1, #2, #3, Γαλλικά, Ρουμανικά
Γαλλικά μετάφρασηΓαλλικά
A A

Lune

Lune, Toi qui le vois, dis-lui combien je l'aime.
Lune, Toi qui le vois, dis-lui combien il me manque.
 
Cette nuit, je sais qu'il est en train
De te contempler comme je le fais aussi.
A travers de toi, je veux lui offrir un baiser.
Toi qui connais la solitude,
Conseille-lui, s'il te plait,
De revenir, essais de le convaincre, je t'en prie.
 
Lune, toi qui le vois, dis-lui combien je souffre,
Lune, et dis-lui qu'il revienne, car ça fait déjà trop longtemps.
 
Toi qui sais où il est,
Caresse-le avec mon amour,
Dis-lui que c'est lui que j'aime le plus, le plus.
 
Toi qui sais où il va,
Pour lui, éclaire avec ta lumière
Son sentier, parce que peut-être
Il n'est pas en bon état, Il n'est pas en bon état,
Peut-être, il n'est pas en bon état, ce sentier.
 
Υποβλήθηκε από alain.chevalieralain.chevalier στις Σάβ, 12/01/2019 - 12:31
ΙσπανικάΙσπανικά

Luna

Λοιπές μεταφράσεις του "Luna"
Γαλλικά alain.chevalier
Σχόλια