✕
Πρωτότυποι στίχοι
Ma - Ma Marija
Bila je pravi ljetni hit,
Ma-Ma-Ma-Ma Marija.
Od nje svi stvorili su mit,
Ma-Ma-Ma-Ma Marija.
Darivali svi joj cvijeće,
A ona nikog neće,
Nisu znali,
Sve ih je vukla za nos.
Zbog nje je stalno bio rat,
Ma-Ma-Ma-Ma Marija.
Svi su joj htjeli dati mat,
Ma-Ma-Ma-Ma Marija.
Istinu ja sam znao,
Jer s njom sam noći krao,
Nisu znali,
Sve ih je vukla za nos.
Ma-Ma-Ma Marija,
Sami ona i ja,
Nismo htjeli da se zna,
Ma-Ma Marija.x2
Dok svi su sanjali njen lik,
Ma-Ma-Ma-Ma Marija.
Non stop nasjedali na trik,
Ma-Ma-Ma-Ma Marija.
Daleko mi u tami,
Sretni smo bili sami,
Nisu znali,
Sve ih je vukla za nos.
Ma-Ma-Ma-Ma Marija,
Sami ona i ja,
Nismo htjeli da se zna,
Ma-Ma Marija...x10
geronimoΜετάφραση
Ма-Ма-Мария
Она была настоящий летний хит,
Ма-Ма-Мария.
Из неё все создали миф,
Ма-Ма-Мария.
Все дарили ей цветы,
А она никого не хочет;
Они не знали, что
Всех их она водила за нос.
Из-за неё постоянно была война,
Ма-Ма-Мария.
Все ей хотел поставить мат,
Ма-Ма-Мария.
Правду я знал,
Ведь с ней я ночи крал;
Они не знали, что
Всех их она водила за нос.
Ма-Ма-Мария.
Мы одни - она и я;
Мы не хотели, чтоб стало известно,
Ма-Ма-Мария. (х2)
Пока все видел во сне её лик,
Ма-Ма-Мария.
Без остановки они наседали на трюк,
Ма-Ма-Мария.
Мы далеко в темноте,
И счастливы были одни;
Они не знали, что
Всех их она водила за нос.
Ма-Ма-Мария.
Мы одни - она и я;
Мы не хотели, чтоб стало известно,
Ма-Ма-Мария. (х10)
| Ευχαριστώ! ❤ |  |  |
| thanked 3 times | ||
Υποβλήθηκε από 
barsiscev στις 2020-05-19
barsiscev στις 2020-05-19Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του 
Bogdan Kilochko
Bogdan Kilochko ✕
Danijel Popović: Κορυφαία 3
| 1. | Džuli |
| 2. | Montenegro |
| 3. | Ma Daj Obuci Levisice |
Σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
