✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Machli jal ki rani hai
Machli jal ki rani hai
Jeevan uska paani hai
Haath lagao gey, dar jayegi
Bahar nikaalo gey, mar jayegi
Μετάφραση
Fish is the queen of the water
The queen of the water is fish,
And water is her life,
If you touch her she will get frightened,
If you take her out of the water, she will die.
Ευχαριστώ! ❤ | ||
thanked 188 times |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
Manjitkaur | 3 έτη 8 μήνες |
Επισκέπτες ευχαρίστησαν 187 φορές
Υποβλήθηκε από SaintMark στις 2016-12-12
Πηγή μετάφρασης:
Hindi Children's Songs: Κορυφαία 3
1. | मछ्ली जल की रानी है (Machli Jal Ki Rani hai) |
2. | Nani Teri Morni Ko Mor Le Gaye |
3. | चंदामामा दूर के (Chandamama Door Ke) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
added a video link. aaaaaaand its gone !!
Όνομα: Mark
Ρόλος: Banned User
Συνεισφορά:3359 μεταφράσεις, 830 μεταγραφές, 10840 τραγούδια, 336 collections, δέχθηκε 25900 ευχαριστίες, ικανοποίησε 162 αιτήματα βοήθησε 56 μέλη, πρόσθεσε 279 τραγούδια, πρόσθεσε 79 ιδιωματισμούς, εξήγησε 85 ιδιωματισμούς, άφησε 6641 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Αγγλικά, Γερμανικά, άριστα Γαλλικά, Εβραικά, beginner Ελληνικά, Ιταλικά, Λατινικά, Νορβηγικά, Ρωσικά, Ισπανικά, Σουηδικά, Γίντις
His brother's name was Jubal; he was the father of all
who play stringed instruments and pipes. (Genesis 4:21)