Διαφήμιση

Mademoiselle Hyde ( Ιαπωνικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Dimash Kudaibergen (Дінмұхаммед Қанатұлы Құдайберген)
  • Συμμετέχων καλλιτέχνης: Igor Krutoy
  • Άλλες εκτελέσεις :: Lara Fabian
  • Τραγούδι: Mademoiselle Hyde 4 μεταφράσεις
  • Μεταφράσεις: Ιαπωνικά, Ρωσικά #1, #2, Τσέχικα
  • Αιτήματα: Ελληνικά
Αγγλικά

Mademoiselle Hyde

Share my thoughts if you will and guide me through
I am that kind of mind who's torn in two
Dr. Jackil or Hyde which one , just choose
Whichever one you be you will still lose
 
I'll be yours
And when you'll have me you'll be coursed
Because you love me I've rehearsed
Every word of the scene
 
Don't approach me
Don't touch my skin
I will burn you alive
I've regreted
Though I hate it
I am Mister Hyde
 
I swear I always try to stop the game
When it's goodness I play I get check-mate
When I am just about to beat the beast
Its half a nature I fight that I release
 
Hold me tight
Maybe this time I'll escape
The darker inside if you dare
I'm ready to surrender
 
Now approach me
Now touch my skin
I will keep you alive
I've regreted
Though I hate it
I am Mister Hyde
 
Don't approach me
Don't touch my skin
I will burn you alive
 
You approached me
You touched my skin
Now you're Mademoiselle Hyde
 
Υποβλήθηκε από Ismayılova FəridəIsmayılova Fəridə στις Δευ, 06/05/2019 - 14:18
Ιαπωνικά μετάφρασηΙαπωνικά
Align paragraphs
A A

マドモアゼルハイド

できるなら 私の想いをわかって私を連れて行って
私の心は二つに裂かれた
ジキル博士とハイドにどちらなの?選んで
どちらを選んでも あなたはまだ足りない
 
私はあなたのもの
私を自分のものにする時あなたは呪われる
私を愛しているから 私は練習した
すべての言葉を
 
私に近づかないで
私の肌に触れないで
あなたを生きたまま燃やしてしまう
私は後悔した
大嫌いだけれど
私はミスター ハイド
 
私はいつもゲームをやめようとしたと誓う
善を演じる時は王手をかける
もう少しで獣を打とうとしている時
私が戦うのは半分本能 私は解き放つ
 
抱き締めて
多分今度は私は逃げる
暗い悪魔の方へ あなたがそのつもりなら
私は従う
 
さあ私に近づいて
私の肌に触れて
あなたを生かせてあげる
私は後悔した 
大嫌いだけれど
私はミスターハイド
 
私に近づかないで
私の肌に触れないで
あなたを生きたまま燃やす
 
私に近づいた
私の肌に触れた
もうあなたはマドモアゼル・ハイドだ
 
Υποβλήθηκε από M NaomiM Naomi στις Πέμ, 23/05/2019 - 03:30
Λοιπές μεταφράσεις του "Mademoiselle Hyde"
Ιαπωνικά M Naomi
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Mademoiselle Hyde"
Σχόλια