매일 그대라서 행복하다 (Imperfect Love) (maeil geudaelaseo haengboghada) ( Ρωσικά μετάφραση)

매일 그대라서 행복하다 (Imperfect Love)

까맣던 이 세상을
행복하게 비춘 햇살이
밤 되면 별이 되어
내게 내려와 Yeh
 
이 세상에 빛나는 것이
정말 많고 많지만
그중에 내겐 너만 너만 소중해
 
내가 너에게 딱 맞는
날씨가 되어 주지 못해도
그래도 이런 날 사랑해 주겠니
 
어쩌면 아직 완벽하지 않은
사랑일지도 모르지만
오래된 책처럼 숨어있는
끝없는 이야기를 만들고파
 
겉으로는 낡고 헤져버려
쓸모없는 날 찾아와도
깊은 향기로 남아 있을게
완전한 사랑이 될 때까지
 
그대가 있어서
그대가 있어서
매일매일이 다시 욕심이 나기
시작했어 그대로 인해
 
내가 너에게 딱 맞는
날씨가 되어 주지 못해도
그래도 이런 날 사랑해 주겠니
 
어쩌면 아직 완벽하지 않은
사랑일지도 모르지만
오래된 책처럼 숨어있는
끝없는 이야기를 만들고파
 
겉으로는 낡고 헤져버려
쓸모없는 날 찾아와도
깊은 향기로 남아 있을게
완전한 사랑이 될 때까지
 
단 하루도 너에게 진심 아니었던
날들은 없었다고
어쩌면 아직 완벽하지 않은
사랑일지도 모를 테지만
 
겉으로는 낡고 헤져버려
쓸모없는 날 찾아와도
빛나는 하루를 마치면서
매일 그대라서 행복하다
 
Υποβλήθηκε από SLORSLOR στις Παρ, 22/10/2021 - 04:50
Ρωσικά μετάφρασηΡωσικά
Αλφάδιασε τους παράγραφους

Неидеальная любовь (Каждый день я счастлив благодаря тебе)

Солнечный свет, что счастливо озаряет
Этот темный мир
Превращается в звезды, когда опускается ночь
Спустись ко мне
 
Так много вещей сияет в этом мире
Но среди всего этого,
Только ты дорога мне
 
Даже если я не могу стать тебе подходящей погодой
Будешь ли ты любить меня таким?
 
Может, я буду рыдать о любви, что еще не идеальна
Я хочу создать бесконечную историю, спрятанную, словно старая книга
 
Вместе мы станем старше и усталей
Когда ты придешь к бесполезному мне
Глубокий запах наполнит все
До тех пор, когда не превратится в идеальную любовь
 
Из-за тебя
Из-за тебя
Я становлюсь жадным с каждым днем
Это началось из-за тебя
 
Даже если я не могу стать тебе подходящей погодой
Будешь ли ты любить меня таким?
 
Может, я буду рыдать о любви, что еще не идеальна
Я хочу создать бесконечную историю, спрятанную, словно старая книга
 
Вместе мы станем старше и усталей
Когда ты придешь к бесполезному мне
Глубокий запах наполнит все
До тех пор, когда не превратится в идеальную любовь
 
Не было и дня
Когда бы я не был искренен с тобой
Пожалуй, хоть мы до сих пор неидеальны
Это может быть любовь, но
 
Вместе мы станем старше и усталей
Когда ты придешь к бесполезному мне
И под конец этого сияющего дня
Я буду счастлив, ведь каждый день ты со мной
 
Ευχαριστώ!
thanked 4 times
Υποβλήθηκε από 8U8U στις Παρ, 22/10/2021 - 09:36
Μεταφράσεις του τραγουδιού ''매일 그대라서 행복하다 ...''
Ρωσικά 8U
Συλλογές με "매일 그대라서 행복하다 ..."
Σχόλια
Read about music throughout history