Magical Rose ( Αγγλικά μετάφραση)

Advertisements
Αγγλικά, Γαλλικά, Ιαπωνικά

Magical Rose

Magical Rose Magical Rose
C'est une rose magique,
Une rose qui chante l'amour,
Qui fait rêver mon amour.
Chante avec moi
 
Magical Rose
蔦のように 絡む心
妖しく燃える
きいてほしい バラの吐息
Magical Rose Magical Rose
翼つけた 愛の天使
秘密の園に
連れて行って 禁じられた世界
 
ひらかれた わたし
いつの日にか
あなたのもの
飛んで行くわ 行くわ
 
Magical Rose Magical Rose
Magical Rose Magical Rose
Magical Rose Magical Rose
Magical Rose Magical Rose
 
Υποβλήθηκε από Zarina01Zarina01 στις Σάβ, 17/11/2018 - 04:07
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη ingirumimusnocteingirumimusnocte στις Πέμ, 21/02/2019 - 17:38
Align paragraphs
Αγγλικά μετάφραση

Magical Rose

Magical Rose Magical Rose
It is an enchanted rose
A rose that sings of love
which makes me dream of my beloved
Sing with me.
 
Magical rose
Two hearts twined like ivy
Burning mysteriously
I want you to hear the sighs of the rose
Magical Rose Magical Rose
Winged angel of love,
take me to the secret garden
The forbidden realm
 
In full bloom, I
One day
Will fly, fly
To you
 
Magical Rose Magical Rose
Magical Rose Magical Rose
Magical Rose Magical Rose
Magical Rose Magical Rose
 
Υποβλήθηκε από Mar LumisMar Lumis στις Σάβ, 23/02/2019 - 05:34
Προστέθηκε προς απάντηση στο αίτημα του Zarina01Zarina01
Σχόλια συντάκτη:

A translation as flowery (pun intended) as the original. Enjoy!

Λοιπές μεταφράσεις του "Magical Rose"
Αγγλικά Mar Lumis
Συλλογές με "Magical Rose"
The Rose of Versailles (OST): Κορυφαία 3
Σχόλια