Mardröm ( Αγγλικά μετάφραση)

  • Καλλιτέχνης: Darin (Darin Zanyar)
  • Συμμετέχων καλλιτέχνης: Smith & Thell
  • Τραγούδι: Mardröm
  • Μεταφράσεις: Αγγλικά
Διαφήμιση
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Αγγλικά μετάφρασηΑγγλικά
A A

Nightmare

I am walking through the town, looking into the ground
I want to lift up my eyes, but I only see us two
in everybody else who sees colours
and is living for the moment, but I am living in those days
 
Standing here as heavy as lead
Petrified grey statue
 
You were so nice that you’ve made everything else feel like a bad dream like a bad dream
When you were mine, it was so beautiful, but now
everything feels like a bad dream like a bad dream
 
We were the ones who shone in the middle of the grey
We were the colors you said you’d never seen
I remember what we had Iike bright pastels
Now I am erasing you away and you think it is easy
 
Trying to run forward
It brings you nowhere
 
You were so nice that you’ve made everything else feel like a bad dream like a bad dream
When you were mine, it was so beautiful, but now
everything feels like a bad dream like a bad dream
 
You gave me a completely new perspective on how nice the life could be
I miss you
You gave me a completely new perspective on how beautiful the life could be
I miss you
 
You were so nice that you’ve made everything else feel like a bad dream like a bad dream
When you were mine (when you were mine), it was so beautiful, but now
everything feels like a bad dream like a bad dream
 
Only you, can wake me up
Only you, can wake me up
Only you, can wake me up from this bad dream
Only you (only you) can wake me up
Only you (only you) can wake me up
Only you (only you) can wake me up from this bad dream
 
Υποβλήθηκε από ErlingErling στις Τετ, 26/12/2018 - 20:04
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη ErlingErling στις Παρ, 19/04/2019 - 05:33
Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.
ΣουηδικάΣουηδικά

Mardröm

Λοιπές μεταφράσεις του "Mardröm"
Αγγλικά Erling
Darin: Κορυφαία 3
Σχόλια