Mein guter Stern

Mein guter Stern, der bist nur du.

Was ich auch tu: wenn du nur da bist,

Mir nah bist, ist alles gut!

Kein and'rer Stern am Himmelszelt

Macht mir die Welt so hell und schön;

Darum darfst du nie wieder fort von mir geh'n!

Mein guter Stern, der bist nur du.

Bleib immer hier und leuchte mir auf all meinen Wegen!

Sei mein guter Stern, mein guter Stern,

Mein guter Stern, mein guter Stern!

Μετάφραση

mun lili pona mi

sina taso li mun lili pona mi.

mi pali e ijo la ni li sama tan ni:

sina poka mi la ale li pona!

mun lili ante ala li lon sewi

li pali e ni: sike ma li pona lukin tawa mi.

tan ni la tenpo ala sin la sina tawa weka tan mi!

sina taso li mun lili pona mi.

tenpo ale la o awen lon ni. o kepeken suno tawa nasin mi ale.

sina mun lili pona mi. mun lili pona mi.

mun lili pona mi. mun lili pona mi!

Ο μεταφραστής ζήτησε επανέλεγχο.
Αυτό σημαίνει πως θα χαρεί να λάβει διορθώσεις, προτάσεις κλπ σχετικά με την μετάφραση.
Αν είστε ευφραδής και στις δυο γλώσσες του ζεύγους, παρακαλούμε αφήστε τα σχόλιά σας.