-
Mein Herz brennt → Κινέζικα (Καντονέζικα) μετάφραση
53 μεταφράσειςΕλληνικά #1+52 περισσότερα, #2, Αγγλικά #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, Αγγλικά (Παλαιά Αγγλικά), Αζέρικα, Αλβανικά, Αραβικά, Βιετναμέζικα, Βουλγαρικά, Γαλλικά, Δανέζικα, Εβραικά, Εσπεράντο, Ιαπωνικά, Ισπανικά, Ιταλικά #1, #2, Κινέζικα (Καντονέζικα), Κορεάτικα, Κουρδικά (Kurmanji), Κουρδικά (Σοράνι), Κροατικά, Λατινικά, Λετονικά, Νορβηγικά #1, #2, Ολλανδικά, Ουγγαρέζικα, Ουκρανικά, Περσικά, Πολωνικά, Πορτογαλικά, Ρουμανικά #1, #2, Ρωσικά #1, #2, #3, Σέρβικα #1, #2, Σλαβομακεδονικά, Σλοβενικά, Σουηδικά, Τουρκικά, Τσέχικα, Φινλανδικά
✕
Μετάφραση
我個心燒緊
喂親愛嘅小朋友而家要留心聽住啦
我就係嚟自枕頭入面嗰把聲
我帶咗啲嘢嚟俾你哋
嗰樣嘢係喺我心口度扯甩出嚟㗎
有呢個心我就有能力
去勒索眼皮
我會一直唱歌唱到日頭甦醒
穹蒼上面一道淺光
我個心燒緊
佢哋會喺夜晚嚟搵你
惡魔、鬼魂、黑精靈
佢哋會喺條地道爬出嚟
然後喺你被舖底下望住
喂親愛嘅小朋友而家要留心聽住啦
我就係嚟自枕頭入面嗰把聲
我帶咗啲嘢嚟俾你哋
穹蒼上面一道淺光
我個心燒緊
我個心燒緊
佢哋會喺夜晚嚟搵你
然後偷走你哋細細滴熱辣辣嘅眼淚
佢哋會等到月亮甦醒
然後將佢哋質入我凍冰冰嘅血管
喂親愛嘅小朋友而家要留心聽住啦
我就係嚟自枕頭入面嗰把聲
我會一直唱歌唱到日頭甦醒
穹蒼上面一道淺光
我個心燒緊
Ευχαριστώ! ❤ | ||
Υποβλήθηκε από DasKreuz στις 2021-09-26
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη DasKreuz στις 2021-09-28
✕
Παρακαλώ βοηθήστε στη μετάφραση του "Mein Herz brennt"
Συλλογές με "Mein Herz brennt"
1. | Songs with over 50 translations (Part 3) |
2. | Songs with heart and about heart 2 |
Rammstein: Κορυφαία 3
1. | Du hast |
2. | Sonne (Extended Version) |
3. | Deutschland |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Όνομα: Heinrich Tsanov
Ρόλος: Ανώτερο Μέλος Heinrich Tsanov
Συνεισφορά:73 μεταφράσεις, 1 transliteration, 10 τραγούδια, δέχθηκε 50 ευχαριστίες, ικανοποίησε 2 αιτήματα βοήθησε 2 μέλη, πρόσθεσε 1 ιδιωματισμό, εξήγησε 1 ιδιωματισμούς, άφησε 9 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Κινέζικα (Καντονέζικα), άριστα Κινεζικά, Αγγλικά, intermediate Γερμανικά, Ρωσικά, beginner Τσέχικα, Δανέζικα, Ολλανδικά, Φινλανδικά, Σουηδικά
You can use my translations as long as you including the following line in the credits:
Translation by YouTuber Heinrich Tsanov