✕
Ζητήθηκε επανέλεγχος
Πρωτότυποι στίχοι
Μείναμε στα λόγια
Τι να μου πεις;
Όταν τελειώνει μια αγάπη εγώ σωπαίνω
από συγνώμες όχι, δεν καταλαβαίνω
να συγχωρήσω ό,τι με σκότωσε, γιατί;
Τι να μου πεις;
Μήπως μπροστά σου θέλεις να με δεις να κλαίω
ή θες να ακούσεις πως για όλα πάλι φταίω
άσε να φταίω και λοιπόν τι να μου πεις;..
Μείναμε στα λόγια
κι όλα τα ρολόγια
δείχνουνε το τέρμα,
ήσουν ένα ψέμα.
Ό,τι κι αν σου πει καρδιά μου
μη πιστέψεις τίποτα!..
Τι να μου πεις;
Όταν τελειώνει μια αγάπη εγώ σωπαίνω...
Τι να μου πεις;
Όταν τελειώνει μια αγάπη εγώ σωπαίνω
από τα λόγια τα φτηνά δεν περιμένω
να πάρω απάντηση στα ατελείωτα γιατί
Τι να μου πεις;
Μήπως μπροστά σου θέλεις να με δεις να κλαίω
ή θες να ακούσεις πώς για όλα πάλι φταίω
άσε να φταίω και λοιπόν τι να μου πεις;..
Υποβλήθηκε από kalina_989 στις 2017-09-05
Επεξεργάστηκε τελευταία φορά από το χρήστη Miley_Lovato στις 2022-03-04
Μετάφραση
Останахме на думи
Какво да ми кажеш?
Когато свършва една любов, аз мълча
Не, не разбирам от извинения
Защо да простя това, което ме уби?
Какво да ми кажеш?
Нима искаш да ме видиш да плача пред теб?
Или искаш да чуеш, че пак аз съм виновен за всичко?
Остави, нека аз да съм виновен
Какво да ми кажеш?
Останахме на думи
И всички часовници сочат края
Ти беше една лъжа
Каквото и да ти каже тя, сърце мое, не вярвай на
нищо
Какво да ми кажеш?
Когато свършва една любов, аз мълча
Какво да ми кажеш?
Когато свършва една любов, аз мълча
Не очаквам от евтини думи да получа отговор на безкрайните "защо"
Какво да ми кажеш?
Нима искаш да ме видиш да плача пред теб?
Или искаш да чуеш, че пак аз съм виновен за всичко?
Остави, нека аз да съм виновен
Какво да ми кажеш?
Ευχαριστώ! ❤ | ||
δέχθηκε 1 ευχαριστία |
Λεπτομέρειες των ευχαριστιών:
Χρήστης | Πριν από |
---|---|
cecoboy74 | 6 έτη 2 μήνες |
Υποβλήθηκε από kalina_989 στις 2018-01-21
✕
Konstantinos Galanos: Κορυφαία 3
1. | Για σένα μόνο (Gia Sena Mono) |
2. | Θα παρακαλάς (Tha Parakalas) |
3. | θα με ζητάς (tha me zitás) |
Σχόλια
- Εισέλθετε στο σύστημα ή εγγραφείτε για να υποβάλετε σχόλια
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Σταθείτε με την Ουκρανία!
Περίληψη μεταφραστή
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Ρόλος: Guru
Συνεισφορά:3966 μεταφράσεις, 62 μεταγραφές, 2034 τραγούδια, 41 collections, δέχθηκε 9273 ευχαριστίες, ικανοποίησε 585 αιτήματα βοήθησε 105 μέλη, πρόσθεσε 89 τραγούδια, πρόσθεσε 2 ιδιωματισμούς, εξήγησε 216 ιδιωματισμούς, άφησε 454 σχόλια
Γλώσσες: μητρική/ές Βουλγαρικά, άριστα Βουλγαρικά, advanced Αγγλικά, intermediate Ελληνικά, Ρωσικά, Σέρβικα, beginner Λατινικά